秋怀十首 其九

· 赵蕃

吾友徐审知,识自弱冠初。
中间几离合,每见愧不如。
迺翁春秋学,老死使者车。
官职不足道,门户政要渠。

简要说明

这首诗主要围绕诗人的好友徐审知展开,回忆了与徐审知相识的经历以及两人之间的离合聚散,表达了对徐审知的钦佩之情。同时提到徐审知父亲精通春秋学却终老于使者之位,强调徐审知对于家族的重要性。

逐句注释

  • “吾友徐审知,识自弱冠初”:
    • 字词:“弱冠”,古时男子二十岁行冠礼,表示已经成人,但体还未壮,所以称做弱冠。
    • 句意:我的好友徐审知,我从二十岁刚成年的时候就认识他了。
  • “中间几离合,每见愧不如”:
    • 字词:“离合”,指分离和相聚。
    • 句意:中间经历了多次的分离和相聚,每次见到他我都惭愧自己比不上他。
  • “迺翁春秋学,老死使者车”:
    • 字词:“迺翁”,你的父亲;“春秋学”,对《春秋》这部经典的研究学问;“使者车”,指担任使者一类的官职。
    • 句意:你的父亲精通《春秋》之学,最终却终老于使者的职位上。
  • “官职不足道,门户政要渠”:
    • 字词:“不足道”,不值得一提;“门户”,家族;“政”,通“正”,正好;“渠”,他,指徐审知。
    • 句意:官职不值得一提,家族的振兴正好要靠他(徐审知)。

现代译文

我的好友徐审知,
我从二十岁初就与他相识。
中间经历了多次的分离聚合,
每次见到他我都自愧不如。
他的父亲精通《春秋》学问,
却在使者任上一直到去世。
官职实在不值得一提呀,
家族的振兴正需要他来支撑。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他与徐审知交往密切。此诗创作背景可能是在与徐审知的某次相聚或分离之后,诗人回顾与徐审知相识以来的过往,有感于徐审知的才学以及他父亲的经历,从而写下这首诗表达对徐审知的认可与期望,也包含着对其家族命运的一些感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句以叙事为主,讲述了与徐审知相识、离合的经历,后四句在叙事的基础上抒情,表达对徐审知父亲的感慨以及对徐审知振兴家族的期望,使情感表达更加真挚自然。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情感和想法清晰地传达出来,具有一种简洁明快的风格。
  • 主题表达:主题明确,围绕着好友徐审知及其家族展开,既体现了两人之间深厚的友情,又表达了对家族兴衰的关注和对徐审知的期待,使诗歌具有一定的现实意义。

常见问题

《秋怀十首 其九》的作者和朝代是什么?

《秋怀十首 其九》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《秋怀十首 其九》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人的好友徐审知展开,回忆了与徐审知相识的经历以及两人之间的离合聚散,表达了对徐审知的钦佩之情。同时提到徐审知父亲精通春秋学却终老于使者之位,强调徐审知对于家族的重要性。

《秋怀十首 其九》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他与徐审知交往密切。此诗创作背景可能是在与徐审知的某次相聚或分离之后,诗人回顾与徐审知相识以来的过往,有感于徐审知的才学以及他父亲的经历,从而写下这首诗表达对徐审知的认可与期望,也包含着对其家族命运的一些感慨。

《秋怀十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句以叙事为主,讲述了与徐审知相识、离合的经历,后四句在叙事的基础上抒情,表达对徐审知父亲的感慨以及对徐审知振兴家族的期望,使情感表达更加真挚自然。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情感和想法清晰地传达出来,具有一种简洁明快的风格。 主题表达 :主题明确,围绕着好友徐审知及其家族...