这首诗围绕人生境遇展开,表达了诗人对自身半百却一事无成的感慨,同时以调侃的口吻提及官场事务,反映出诗人对现实的思考和一种超脱的态度,整体情感基调略带无奈与自嘲。
秋怀十首 其四
寒温问虚名,杜老厌束书。
半百无一行,又似计数疏。
傥非奉子公,不妨问何如。
因声遇斋叟,簿领想多余。
半百无一行,又似计数疏。
傥非奉子公,不妨问何如。
因声遇斋叟,簿领想多余。
简要说明
逐句注释
- “寒温问虚名,杜老厌束书”:
- 字词:“寒温问”,指寒暄问候;“杜老”,指杜甫;“束书”,将书捆扎起来,意为搁置书籍。
- 句意:寒暄问候只是徒有虚名,杜甫曾厌烦搁置书籍(无法施展抱负)。
- “半百无一行,又似计数疏”:
- 字词:“半百”,指五十岁;“一行”,指一件有价值的事;“计数疏”,谋划不周到。
- 句意:到了五十岁还没有做成一件有价值的事,好像是自己谋划不周到。
- “傥非奉子公,不妨问何如”:
- 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“子公”,指代某个官场人物;“问何如”,询问情况如何。
- 句意:倘若不是侍奉子公这样的人,不妨去询问一下情况如何。
- “因声遇斋叟,簿领想多余”:
- 字词:“因声”,凭借声音,这里指托人传话;“斋叟”,具体指代某人;“簿领”,指官府的文书、档案。
- 句意:托人传话给斋叟,想来那些官府文书之事都是多余的。
现代译文
寒暄问候不过是徒有虚名,
杜甫也曾厌烦搁置了书籍。
到了五十岁还没做成一事,
似乎是自己谋划太过粗疏。
倘若不是去侍奉子公之人,
不妨去问问事情究竟何如。
托人带话给那斋叟老人家,
想来官场文书之事多多余。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗创作时他已年近半百,经历了多年的漂泊与不如意。在南宋偏安一隅、政治局势复杂的背景下,诗人空有抱负却难以施展,对官场的繁文缛节和自己的人生境遇有了深刻的感悟,于是写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用杜甫的典故,以杜甫自比,暗示自己和杜甫一样有着不被重用、抱负难展的境遇,增强了诗歌的文化底蕴和情感深度。
- 对比:“半百无一行”与理想中的有所作为形成鲜明对比,突出了诗人对自己一事无成的无奈和自责。
- 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,如“半百无一行,又似计数疏”直接说出自己的人生困境,让读者能够清晰地感受到诗人内心的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。诗人通过对自身境遇的描述和对官场事务的调侃,展现出一个在困境中自我反思、对现实有所不满的形象,使读者能够深刻体会到诗人内心的苦闷和对理想生活的向往。
常见问题
《秋怀十首 其四》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《秋怀十首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕人生境遇展开,表达了诗人对自身半百却一事无成的感慨,同时以调侃的口吻提及官场事务,反映出诗人对现实的思考和一种超脱的态度,整体情感基调略带无奈与自嘲。
《秋怀十首 其四》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗创作时他已年近半百,经历了多年的漂泊与不如意。在南宋偏安一隅、政治局势复杂的背景下,诗人空有抱负却难以施展,对官场的繁文缛节和自己的人生境遇有了深刻的感悟,于是写下此诗来抒发内心的感慨。
《秋怀十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用杜甫的典故,以杜甫自比,暗示自己和杜甫一样有着不被重用、抱负难展的境遇,增强了诗歌的文化底蕴和情感深度。 对比 :“半百无一行”与理想中的有所作为形成鲜明对比,突出了诗人对自己一事无成的无奈和自责。 语言特色 :语言直白质朴,不事雕琢,如“半百无一行,又似计数疏”直接说出自己的人生困境,让读者能够清晰地感受到诗人内心的情绪。 意...