枕上有感二首 其一

· 赵蕃

霜月有余照,风灯无停光。
客梦一何短,乡关一何长。
拊身念艰虞,失足增徬徨。
平明揽清镜,鬓发应成苍。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人客居他乡的羁旅愁思和对自身艰难处境的感慨。通过描写霜月、风灯之景,衬托出客梦短暂、归乡路长的惆怅,又联想到自身遭遇的艰难,表达了内心的彷徨,最后想象晨起照镜时鬓发已苍的衰老之态,强化了这种愁绪。

逐句注释

  • “霜月有余照,风灯无停光”:
    • 字词:“霜月”,指结霜时节的月亮;“余照”,剩余的光亮;“风灯”,在风中摇晃的灯。
    • 句意:结霜时节的月亮还有剩余的光亮,在风中摇晃的灯没有停止闪烁。
  • “客梦一何短,乡关一何长”:
    • 字词:“客梦”,旅居他乡时的梦;“一何”,多么;“乡关”,故乡。
    • 句意:旅居他乡时的梦是多么短暂,而回家的路途又是多么漫长。
  • “拊身念艰虞,失足增徬徨”:
    • 字词:“拊身”,抚摸自己的身体;“艰虞”,艰难困苦;“失足”,比喻做事失误或遭遇挫折。
    • 句意:抚摸着自己的身体,想到生活中的艰难困苦,因曾经的失误或挫折而更加彷徨。
  • “平明揽清镜,鬓发应成苍”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“揽”,持、拿;“苍”,灰白色。
    • 句意:天刚亮时拿起明亮的镜子,鬓发应该已经变得花白了。

现代译文

霜月洒下剩余的光亮,
风灯不停闪烁摇晃。
客居之梦如此短暂,
故乡路途多么漫长。
抚摸自身想起艰难,
失误之后更添彷徨。
清晨拿起明亮镜子,
鬓发想必已成银霜。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷,长期过着漂泊不定的客居生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在羁旅途中所作。诗人在霜夜难眠,感慨自己的人生遭遇和归乡无期,于是写下此诗来抒发内心的愁绪与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“霜月有余照,风灯无停光”描绘了一幅清冷、孤寂的画面,营造出一种凄凉的氛围,为后面抒发羁旅愁思和人生感慨做铺垫。景中含情,情因景生。
    • 对比:“客梦一何短,乡关一何长”将客梦的短暂和归乡路途的漫长形成鲜明对比,突出了诗人对故乡的思念和归乡不得的痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“拊身念艰虞,失足增徬徨”直白地写出了诗人对自身艰难处境的感慨和彷徨。
  • 意境营造:整首诗通过霜月、风灯、客梦、乡关等意象,营造出一种孤寂、凄凉、愁闷的意境。最后一句“平明揽清镜,鬓发应成苍”更是将诗人的愁绪推向高潮,让读者深切感受到诗人在岁月流逝和艰难处境下的无奈与悲哀。

常见问题

《枕上有感二首 其一》的作者和朝代是什么?

《枕上有感二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《枕上有感二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人客居他乡的羁旅愁思和对自身艰难处境的感慨。通过描写霜月、风灯之景,衬托出客梦短暂、归乡路长的惆怅,又联想到自身遭遇的艰难,表达了内心的彷徨,最后想象晨起照镜时鬓发已苍的衰老之态,强化了这种愁绪。

《枕上有感二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷,长期过着漂泊不定的客居生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在羁旅途中所作。诗人在霜夜难眠,感慨自己的人生遭遇和归乡无期,于是写下此诗来抒发内心的愁绪与感慨。

《枕上有感二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“霜月有余照,风灯无停光”描绘了一幅清冷、孤寂的画面,营造出一种凄凉的氛围,为后面抒发羁旅愁思和人生感慨做铺垫。景中含情,情因景生。 对比 :“客梦一何短,乡关一何长”将客梦的短暂和归乡路途的漫长形成鲜明对比,突出了诗人对故乡的思念和归乡不得的痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗...