这首诗记录了诗人与友人同游智门寺的经历。先表达了友人的情谊,接着描述了在寺中看到杂草丛中春罗花独自明艳的景象,赞美了花的正色,最后对友人的诗才表示钦佩,同时自谦诗风粗野浅薄。
次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然
山客城市役,故人鸡黍情。
怀我旧隠地,偕为萧寺行。
草茂既已合,花孤遂能明。
看渠色弥正,宁使城为倾。
君诗如苏州,真足继善鸣。
我乃愧野格,从教哂薄轻。
怀我旧隠地,偕为萧寺行。
草茂既已合,花孤遂能明。
看渠色弥正,宁使城为倾。
君诗如苏州,真足继善鸣。
我乃愧野格,从教哂薄轻。
简要说明
逐句注释
- “山客城市役,故人鸡黍情”:
- 字词:“山客”,指诗人自己,可能暗示自己有山居的性情;“鸡黍情”,用《论语》中“杀鸡为黍而食之”的典故,指友人热情款待的情谊。
- 句意:我在城市中忙碌奔走,友人却怀着真挚的情谊来招待我。
- “怀我旧隐地,偕为萧寺行”:
- 字词:“旧隐地”,曾经隐居的地方;“萧寺”,指佛寺。
- 句意:怀念我曾经隐居的地方,于是和友人一同前往佛寺游览。
- “草茂既已合,花孤遂能明”:
- 字词:“合”,茂盛得连在一起;“明”,显眼、明艳。
- 句意:杂草生长得十分茂盛,相互交织在一起,而那一朵孤零零的春罗花却因此显得格外明艳。
- “看渠色弥正,宁使城为倾”:
- 字词:“渠”,代词,指春罗花;“弥正”,更加纯正;“宁使城为倾”,化用“倾国倾城”的典故,极言花的美丽动人。
- 句意:看着这朵花颜色如此纯正,就算它能让全城人为之倾倒也不为过。
- “君诗如苏州,真足继善鸣”:
- 字词:“苏州”,指唐代诗人韦应物,他曾任苏州刺史,诗风高雅闲淡;“善鸣”,善于写诗。
- 句意:你的诗就像韦应物的诗一样,真的足以继承那些善于写诗者的风采。
- “我乃愧野格,从教哂薄轻”:
- 字词:“野格”,粗野的风格;“哂”,讥笑;“薄轻”,浅薄轻佻。
- 句意:我则惭愧自己诗风粗野,任凭你嘲笑我诗的浅薄轻佻。
现代译文
我在城市中忙碌奔波,
友人怀着鸡黍般的深情。
怀念我曾经隐居的地方,
于是一同前往佛寺游览。
杂草长得茂盛连成一片,
那孤独的花朵格外明艳。
看它颜色是如此的纯正,
就算倾国倾城也不为过。
你的诗如同韦应物之作,
真能继承善诗者的风采。
我惭愧诗风粗野不高雅,
任由你嘲笑我浅薄轻佻。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生游历四方。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他与友人斯远同游智门寺时所作。友人斯远可能盛情邀请赵蕃,二人在寺中看到春罗花后,斯远可能先作诗,赵蕃便次韵相和,在诗中既记录了此次游览的经历,也表达了对友人诗才的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:用“草茂既已合”来衬托“花孤遂能明”,通过杂草的茂盛突出春罗花的孤独与明艳,增强了画面感和表现力。
- 用典:诗中多处用典,如“鸡黍情”体现友人的情谊,“宁使城为倾”突出花的美丽,“君诗如苏州”赞美友人诗才,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。如“草茂”“花孤”等词语简洁明了,生动地描绘出景象的特点。
- 情感表达:情感真挚,既有对友人情谊的感激,对春罗花的赞美,也有对友人诗才的钦佩和对自己诗风的自谦,使整首诗情感层次丰富,读来亲切感人。
常见问题
《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然》的作者和朝代是什么?
《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人同游智门寺的经历。先表达了友人的情谊,接着描述了在寺中看到杂草丛中春罗花独自明艳的景象,赞美了花的正色,最后对友人的诗才表示钦佩,同时自谦诗风粗野浅薄。
《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生游历四方。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他与友人斯远同游智门寺时所作。友人斯远可能盛情邀请赵蕃,二人在寺中看到春罗花后,斯远可能先作诗,赵蕃便次韵相和,在诗中既记录了此次游览的经历,也表达了对友人诗才的赞赏。
《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :用“草茂既已合”来衬托“花孤遂能明”,通过杂草的茂盛突出春罗花的孤独与明艳,增强了画面感和表现力。 用典 :诗中多处用典,如“鸡黍情”体现友人的情谊,“宁使城为倾”突出花的美丽,“君诗如苏州”赞美友人诗才,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。如“草茂”“花...