这首诗主要表达了诗人与友人郑仲理分别时的情感。诗中回忆了与友人相聚时慷慨高歌、尽情饮酒的情景,同时传达出两人即使分别也心意相通,不会忘却彼此情谊的情感。
郑仲理送行六首 其三
坐上每怀歌慷慨,杯行岂复计寻常。
我知不隔清风面,君想未忘明月章。
我知不隔清风面,君想未忘明月章。
简要说明
逐句注释
- “坐上每怀歌慷慨”:
- 字词:“坐上”,即座上,指聚会的场合;“慷慨”,情绪激昂。
- 句意:在聚会的座上,常常怀念起那些情绪激昂地歌唱的时刻。
- “杯行岂复计寻常”:
- 字词:“杯行”,指席间依次敬酒;“寻常”,平常、普通。
- 句意:大家相互敬酒,哪里还会去计较饮酒的多少呢。
- “我知不隔清风面”:
- 字词:“清风面”,可理解为如清风般清爽、美好的情谊和面容。
- 句意:我知道我们之间的情谊不会因为分别而隔阂,就像清风吹拂般自然亲近。
- “君想未忘明月章”:
- 字词:“明月章”,可能指与明月有关的诗词篇章,也可寓意美好的回忆。
- 句意:我想你也不会忘记我们曾经一起度过的美好时光和那些美好的回忆。
现代译文
在聚会的座上,我常常怀念起那慷慨高歌的时刻,
席间大家相互敬酒,哪里还会计较喝多喝少。
我知道我们的情谊不会因分别而产生隔阂,
就像清风吹拂般亲近,我想你也不会忘记那些美好的回忆。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生漂泊,交游广泛。这首诗是郑仲理为他送行时所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在两人分别之际,诗人有感于与友人的相聚时光和即将到来的离别,写下此诗以表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“坐上每怀歌慷慨,杯行岂复计寻常”是对过去相聚时光的回忆,属于虚写;后两句“我知不隔清风面,君想未忘明月章”则是对两人情谊的一种期许和想象,属于虚写。虚实结合,既回忆了过去的美好,又展望了未来的情谊。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“慷慨”“寻常”等词语,通俗易懂却生动地描绘出聚会时的热烈氛围。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对过去聚会的怀念和对未来情谊的坚信,表达了诗人与友人之间深厚的友情。没有过多的渲染和夸张,却能让读者感受到那份真挚而又深沉的情感。
常见问题
《郑仲理送行六首 其三》的作者和朝代是什么?
《郑仲理送行六首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《郑仲理送行六首 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人与友人郑仲理分别时的情感。诗中回忆了与友人相聚时慷慨高歌、尽情饮酒的情景,同时传达出两人即使分别也心意相通,不会忘却彼此情谊的情感。
《郑仲理送行六首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生漂泊,交游广泛。这首诗是郑仲理为他送行时所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在两人分别之际,诗人有感于与友人的相聚时光和即将到来的离别,写下此诗以表达自己的情感。
《郑仲理送行六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“坐上每怀歌慷慨,杯行岂复计寻常”是对过去相聚时光的回忆,属于虚写;后两句“我知不隔清风面,君想未忘明月章”则是对两人情谊的一种期许和想象,属于虚写。虚实结合,既回忆了过去的美好,又展望了未来的情谊。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“慷慨”“寻常”等词语,通俗易懂却生动地描绘出聚会时的热烈氛围。 情...