这首诗回忆了诗人几次在湘水西泛舟以及在风雩亭下吟咏而归的经历,展现了与友人相处时欢快、相忘于彼此的情谊,表达了沉浸于友人相聚之乐而无暇去拜访仙坛佛扉的情感。
郑仲理送行六首 其二
几度拏舟湘水西,风雩亭下咏而归。
驩然诸友相忘意,不叩仙坛与佛扉。
驩然诸友相忘意,不叩仙坛与佛扉。
简要说明
逐句注释
- “几度拏舟湘水西”:
- 字词:“几度”,几次;“拏舟”,划船;“湘水”,湘江。
- 句意:几次在湘江的西边划船。
- “风雩亭下咏而归”:
- 字词:“风雩亭”,此处可能借用了《论语》中“风乎舞雩,咏而归”的典故,风雩是古代求雨的祭礼之处,后常指代一种悠然自得的情境;“咏”,吟咏。
- 句意:在风雩亭下吟咏着归来。
- “驩然诸友相忘意”:
- 字词:“驩然”,欢乐的样子;“相忘意”,指朋友之间彼此忘却世俗纷扰,真心相交的情谊。
- 句意:朋友们在一起欢乐融洽,彼此忘却了世俗之事。
- “不叩仙坛与佛扉”:
- 字词:“叩”,敲;“仙坛”,供奉仙人的祭坛;“佛扉”,佛寺的门。
- 句意:连去叩访仙坛和佛寺的心思都没有了。
现代译文
好几次我在湘江的西边划船游玩,
在风雩亭下吟咏着慢慢归来。
朋友们在一起欢乐融洽,忘却了一切,
连去拜访仙坛和佛寺的念头都没了。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,这首诗是《郑仲理送行六首》中的第二首,从标题推测是友人郑仲理为其送行时所作。诗中回忆的湘水西泛舟、风雩亭下吟咏等经历,可能是诗人与送行友人及其他朋友以往的活动。在即将分别之际,诗人想起这些欢乐的过往,借此表达对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“风雩亭下咏而归”化用《论语》中“风乎舞雩,咏而归”的典故,增添了诗歌的文化内涵,营造出一种悠然闲适、充满诗意的氛围,也暗示了诗人与友人之间的相处如同古人那般自然、和谐。
- 借事抒情:通过回忆在湘水西泛舟、风雩亭下吟咏以及与友人相处的欢乐场景,抒发了对友人的深厚情谊和对相聚时光的怀念。
- 语言特色:语言平实自然,如“几度拏舟”“咏而归”“驩然”等表述,简洁明了地描绘出场景和情感,让读者能够真切感受到诗人当时的心境。
- 意境营造:诗中描绘了一幅充满生活气息的画面,湘水、风雩亭、欢快的友人,共同营造出一种温馨、惬意的意境,传达出诗人在友情中的满足和愉悦,使读者能够体会到那份真挚的情感。
常见问题
《郑仲理送行六首 其二》的作者和朝代是什么?
《郑仲理送行六首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《郑仲理送行六首 其二》主要写了什么?
这首诗回忆了诗人几次在湘水西泛舟以及在风雩亭下吟咏而归的经历,展现了与友人相处时欢快、相忘于彼此的情谊,表达了沉浸于友人相聚之乐而无暇去拜访仙坛佛扉的情感。
《郑仲理送行六首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,这首诗是《郑仲理送行六首》中的第二首,从标题推测是友人郑仲理为其送行时所作。诗中回忆的湘水西泛舟、风雩亭下吟咏等经历,可能是诗人与送行友人及其他朋友以往的活动。在即将分别之际,诗人想起这些欢乐的过往,借此表达对友情的珍视。
《郑仲理送行六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“风雩亭下咏而归”化用《论语》中“风乎舞雩,咏而归”的典故,增添了诗歌的文化内涵,营造出一种悠然闲适、充满诗意的氛围,也暗示了诗人与友人之间的相处如同古人那般自然、和谐。 借事抒情 :通过回忆在湘水西泛舟、风雩亭下吟咏以及与友人相处的欢乐场景,抒发了对友人的深厚情谊和对相聚时光的怀念。 语言特色 :语言平实自然,如“几度拏舟”“咏而归”...