这首诗表达了诗人对友人周愚卿的思念之情。诗人回忆起与友人分别的时光,虽有强烈的写信倾诉之意却未能成行,最后以自身的慵懒习性作为未能写信的缘由,在诙谐中流露出对友人的挂念。
代书寄周愚卿二首 其一
友于阁上友于人,忽忽分携又两春。
賸欲作书书不得,旧知吾懒是吾真。
賸欲作书书不得,旧知吾懒是吾真。
简要说明
逐句注释
- “友于阁上友于人”:
- 字词:“友于”,出自《尚书·君陈》“惟孝,友于兄弟”,后常用来指代兄弟,这里可理解为志同道合的友人;“友于人”,强调与友人的情谊。
- 句意:在友于阁上和友人相聚,共享友情。
- “忽忽分携又两春”:
- 字词:“忽忽”,形容时间过得很快;“分携”,分离、分别。
- 句意:匆匆分别之后,不知不觉已经过了两个春天。
- “賸欲作书书不得”:
- 字词:“賸欲”,非常想要;“作书”,写信。
- 句意:非常想写信给你,却一直没能写成。
- “旧知吾懒是吾真”:
- 字词:“旧知”,早就知道;“吾懒”,我的懒惰;“吾真”,我的本性。
- 句意:你早就知道我懒惰,这就是真实的我。
现代译文
曾在友于阁上与你相聚,共享真挚友情。
匆匆分别后,不知不觉已经过了两个春天。
我特别想写信给你,却始终没能写成。
你早知道我生性懒惰,这就是真实的我啊。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生游历四方,与许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是在与友人周愚卿分别两年后所作。在分别的这段时间里,诗人心中一直记挂着友人,想写信却未能付诸行动,于是写下此诗以寄思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中“賸欲作书书不得”直接表达了诗人想要写信却无法实现的无奈之情,情感真挚直白。
- 自我调侃:“旧知吾懒是吾真”以自我调侃的方式,将未能写信的原因归结为自己的懒惰,增添了诗歌的趣味性,同时也体现出诗人与友人关系的亲密无间,无需过多掩饰。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“忽忽”“賸欲”等词语的使用,口语化特征明显,使诗歌具有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾和思念的氛围。通过回忆与友人的相聚和分别后的时间流逝,以及未能写信的无奈,让读者感受到诗人对友人的牵挂之情,虽无华丽的辞藻描绘场景,但情感意境却十分动人。
常见问题
《代书寄周愚卿二首 其一》的作者和朝代是什么?
《代书寄周愚卿二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《代书寄周愚卿二首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对友人周愚卿的思念之情。诗人回忆起与友人分别的时光,虽有强烈的写信倾诉之意却未能成行,最后以自身的慵懒习性作为未能写信的缘由,在诙谐中流露出对友人的挂念。
《代书寄周愚卿二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生游历四方,与许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是在与友人周愚卿分别两年后所作。在分别的这段时间里,诗人心中一直记挂着友人,想写信却未能付诸行动,于是写下此诗以寄思念。
《代书寄周愚卿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“賸欲作书书不得”直接表达了诗人想要写信却无法实现的无奈之情,情感真挚直白。 自我调侃 :“旧知吾懒是吾真”以自我调侃的方式,将未能写信的原因归结为自己的懒惰,增添了诗歌的趣味性,同时也体现出诗人与友人关系的亲密无间,无需过多掩饰。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“忽忽”“賸...