这首诗主要表达了诗人与友人分别后的思念之情,同时提及对往日讲学之事的怀念。因江水阻隔无法传递书信,又逢春风送归鸿的时节,更增添了对友人的牵挂。
寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三
向来相别恨匆匆,别复长思讲学功。
江水无由致双鲤,春风又是起归鸿。
江水无由致双鲤,春风又是起归鸿。
简要说明
逐句注释
- “向来相别恨匆匆”:
- 字词:“向来”,往昔,过去;“恨”,遗憾。
- 句意:过去和你们分别时,遗憾分别得太过匆忙。
- “别复长思讲学功”:
- 字词:“复”,又;“讲学功”,一起讲学的时光和收获。
- 句意:分别之后又长久地思念着一起讲学的那些时光和所取得的收获。
- “江水无由致双鲤”:
- 字词:“无由”,没有办法;“致”,送达;“双鲤”,古时用两块板牍书信,将书信夹在里面,板牍常刻成鲤鱼形,后来就以“双鲤”代指书信。
- 句意:因为江水的阻隔,没有办法给你们送去书信。
- “春风又是起归鸿”:
- 字词:“起归鸿”,指春天到了,大雁开始北归。
- 句意:又是一年春风起,大雁开始北归了。
现代译文
往昔分别时遗憾太过匆匆,
分别之后长久思念讲学情。
江水阻隔无法把书信送到,
春风又起大雁开始往北行。
创作背景
赵蕃生活于南宋时期,这一时期理学兴盛,文人之间讲学交流之风盛行。他与李叔器、毛伯明、张王臣、康叔临等人交往密切,可能在某次分别之后,对友人的思念与日俱增,又因江水阻碍无法与友人书信往来,恰逢春天大雁北归的时节,触动情思,写下此诗寄给友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以“春风又是起归鸿”之景,寄托了诗人对友人的思念。春天大雁北归,而自己却无法与友人相见,景中含情,更显惆怅。
- 对比映衬:首句写分别时的“匆匆”,突出当时分别的仓促,后又写分别后的“长思”,通过这种对比,更加强化了诗人对友人的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“向来相别恨匆匆,别复长思讲学功”,直白地写出分别的遗憾和对讲学时光的怀念。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、思念的意境。江水阻隔、春风归鸿等意象,共同构建出一幅充满愁绪的画面,让读者能够深切感受到诗人对友人的牵挂和无法相见的无奈。
常见问题
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三》的作者和朝代是什么?
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人与友人分别后的思念之情,同时提及对往日讲学之事的怀念。因江水阻隔无法传递书信,又逢春风送归鸿的时节,更增添了对友人的牵挂。
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活于南宋时期,这一时期理学兴盛,文人之间讲学交流之风盛行。他与李叔器、毛伯明、张王臣、康叔临等人交往密切,可能在某次分别之后,对友人的思念与日俱增,又因江水阻碍无法与友人书信往来,恰逢春天大雁北归的时节,触动情思,写下此诗寄给友人。
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以“春风又是起归鸿”之景,寄托了诗人对友人的思念。春天大雁北归,而自己却无法与友人相见,景中含情,更显惆怅。 对比映衬 :首句写分别时的“匆匆”,突出当时分别的仓促,后又写分别后的“长思”,通过这种对比,更加强化了诗人对友人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“向来相别恨...