代书寄成父

· 赵蕃

已作南山半月留,欲行更复待新秋。
不知几日潮当发,可及沙头一醉不。

简要说明

这首诗是赵蕃托人带信给成父时所作,表达了诗人在南山停留半月后,想要启程却又打算等到新秋的纠结心情,同时向成父询问是否能在出发前到沙头相聚一醉。

逐句注释

  • “已作南山半月留”:
    • 字词:“南山”,泛指南边的山;“作”,有停留、居住之意。
    • 句意:已经在南山停留了半个月。
  • “欲行更复待新秋”:
    • 字词:“欲行”,想要出发;“更复”,又、再;“新秋”,初秋。
    • 句意:想要出发却又打算再等到初秋时节。
  • “不知几日潮当发”:
    • 字词:“潮当发”,指潮水涨起,此处可能暗示着诗人乘船出发的时机与潮水有关。
    • 句意:不知道哪一天潮水会涨起来。
  • “可及沙头一醉不”:
    • 字词:“可及”,是否来得及;“沙头”,沙滩边;“不”,同“否”。
    • 句意:能不能赶在出发前到沙头和你痛快地醉一场呢。

现代译文

我已经在南山停留了半个月,
想要启程却又想等到初秋再走。
不知道哪一天潮水会涨起来,
能不能来得及到沙头和你大醉一场呢。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,多有游历。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人在南山游玩或停留了一段时间,心中有了行程的打算,同时又对友人成父充满思念,于是写下此诗托人带给成父,表达自己的行程安排和想要与友人相聚的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“欲行更复待新秋”直白地写出了自己想要出发却又有所犹豫的心情;“可及沙头一醉不”则直接表达了对与友人相聚一醉的期待。
    • 设问:“不知几日潮当发,可及沙头一醉不”运用设问的手法,既体现了诗人对行程安排的不确定,又强化了想要与友人相聚的急切心情。
  • 语言特色:语言自然质朴,如同与友人面对面交谈,亲切易懂。没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带惆怅又充满期待的意境。诗人在南山停留,心中想着行程和友人,“不知”“可及”等词透露出他的迷茫与期待,使读者能感受到诗人复杂的心境和对友情的珍视。

常见问题

《代书寄成父》的作者和朝代是什么?

《代书寄成父》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《代书寄成父》主要写了什么?

这首诗是赵蕃托人带信给成父时所作,表达了诗人在南山停留半月后,想要启程却又打算等到新秋的纠结心情,同时向成父询问是否能在出发前到沙头相聚一醉。

《代书寄成父》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,多有游历。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人在南山游玩或停留了一段时间,心中有了行程的打算,同时又对友人成父充满思念,于是写下此诗托人带给成父,表达自己的行程安排和想要与友人相聚的愿望。

《代书寄成父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“欲行更复待新秋”直白地写出了自己想要出发却又有所犹豫的心情;“可及沙头一醉不”则直接表达了对与友人相聚一醉的期待。 设问 :“不知几日潮当发,可及沙头一醉不”运用设问的手法,既体现了诗人对行程安排的不确定,又强化了想要与友人相聚的急切心情。 语言特色 :语言自然质朴,如同与友人面对面交谈,亲切易懂。没有过多的...