次韵李袁州绝句七首 其六

· 赵蕃

先生对宅投金濑,林壑要从东野分。
便觅余闲访吾舅,郊居赋就比凌云。

简要说明

这首诗围绕与李袁州相关的地点和人物展开,提及先生住宅附近的投金濑,表达了要与东野分林壑之景的想法,还表示要寻空闲去拜访舅舅,最后以郊居赋可比凌云之作作结,整体流露出对自然景色的喜爱以及对创作的期许。

逐句注释

  • “先生对宅投金濑”:
    • 字词:“先生”,可能指李袁州或其他相关的贤达之人;“投金濑”,是一个有典故的地名,相传伍子胥逃亡时遇一浣纱女,女子赠食后为守节投濑水而死,伍子胥后来在此投金以报。
    • 句意:先生住宅对面就是投金濑这个地方。
  • “林壑要从东野分”:
    • 字词:“林壑”,山林和溪谷;“东野”,可能指孟郊,孟郊字东野,他善写山水林壑之景。
    • 句意:这山林溪谷的美景要与东野那样的诗人一同分享。
  • “便觅余闲访吾舅”:
    • 字词:“觅”,寻找;“余闲”,空闲时间。
    • 句意:就找个空闲时间去拜访我的舅舅。
  • “郊居赋就比凌云”:
    • 字词:“郊居赋”,可能是诗人想象自己创作的关于郊居生活的赋;“凌云”,指司马相如作《大人赋》,汉武帝读后有“飘飘有凌云之气”之感,这里表示赋的气势和文采很高。
    • 句意:要是写成了郊居赋,其水平能比得上凌云之作。

现代译文

先生住宅对面就是那有着故事的投金濑,
这山林溪谷的美景真想和东野那样的诗人分享。
我打算找个空闲时间去拜访我的舅舅,
要是写成了郊居赋,定能像司马相如之作那般气势凌云。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗名,与当时很多文人有交往唱和。这首诗是他和李袁州绝句的次韵之作,具体创作时间难以精确知晓,但应是他在与李袁州交流过程中,因对方所居之地有投金濑这样的名胜,触发了他对自然景色的感受和创作的灵感,同时也可能与他拜访舅舅的计划有关,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“投金濑”和“凌云”两个典故,“投金濑”增添了诗歌的历史文化底蕴,使诗歌所描绘的地点有了更深的内涵;“凌云”则以司马相如的典故来表达对自己创作的高期待,提升了诗歌的表现力。
    • 联想想象:从眼前的投金濑之景联想到与东野分林壑,又想象自己写成可与凌云之作媲美的郊居赋,使诗歌富有浪漫的想象色彩。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,但通过巧妙运用典故,使诗歌在平实中蕴含着深厚的文化韵味。
  • 意境营造:诗中描绘了投金濑和林壑之景,营造出一种清幽、古朴的意境,同时结合拜访舅舅和创作郊居赋的想法,展现出一种闲适、高雅的生活情趣和文化氛围。

常见问题

《次韵李袁州绝句七首 其六》的作者和朝代是什么?

《次韵李袁州绝句七首 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵李袁州绝句七首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕与李袁州相关的地点和人物展开,提及先生住宅附近的投金濑,表达了要与东野分林壑之景的想法,还表示要寻空闲去拜访舅舅,最后以郊居赋可比凌云之作作结,整体流露出对自然景色的喜爱以及对创作的期许。

《次韵李袁州绝句七首 其六》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗名,与当时很多文人有交往唱和。这首诗是他和李袁州绝句的次韵之作,具体创作时间难以精确知晓,但应是他在与李袁州交流过程中,因对方所居之地有投金濑这样的名胜,触发了他对自然景色的感受和创作的灵感,同时也可能与他拜访舅舅的计划有关,从而写下此诗。

《次韵李袁州绝句七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“投金濑”和“凌云”两个典故,“投金濑”增添了诗歌的历史文化底蕴,使诗歌所描绘的地点有了更深的内涵;“凌云”则以司马相如的典故来表达对自己创作的高期待,提升了诗歌的表现力。 联想想象 :从眼前的投金濑之景联想到与东野分林壑,又想象自己写成可与凌云之作媲美的郊居赋,使诗歌富有浪漫的想象色彩。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,...