这首诗记录了诗人的一段经历与感悟。先描述了身处深林背向佛塔的场景,表达后悔未选择骑驴的心情,接着着重体现对病僧临别话语的珍视,借病僧之口询问晦庵之后是否还会再来,流露出对过往人物的追思和对某种情境延续的关注。
次韵李袁州绝句七首 其一
深林尽处背浮图,却悔舆篮不跨馿。
珍重病僧留别语,晦庵去后亦来无。
珍重病僧留别语,晦庵去后亦来无。
简要说明
逐句注释
- “深林尽处背浮图”:
- 字词:“浮图”,这里指佛塔。
- 句意:走到深林的尽头,背对着佛塔站立。
- “却悔舆篮不跨馿”:
- 字词:“舆篮”,指乘坐的轿子之类的交通工具;“跨驴”,骑着驴子。
- 句意:这时却后悔自己没有选择骑着驴子而来。
- “珍重病僧留别语”:
- 字词:“珍重”,珍惜重视;“病僧”,生病的僧人。
- 句意:十分珍惜重视病僧留下的临别话语。
- “晦庵去后亦来无”:
- 字词:“晦庵”,通常指朱熹,朱熹号晦庵;“亦来无”,是否还会再来。
- 句意:病僧问朱熹离开之后是否还会再来。
现代译文
走到深林的尽头背对着佛塔,
此时后悔没骑驴却坐了轿子。
十分珍视病僧留下的临别话语,
他问朱熹离去之后是否还会再来。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时理学兴盛,朱熹是理学的重要代表人物。此诗创作的具体时间难以精确考证,但可以推测是赵蕃在游历途中,在一座有佛塔的深林处遇到了病僧。或许此前朱熹也来过此地,与病僧有过交流,而赵蕃此次前来,病僧在临别时提及朱熹,引发了赵蕃的感慨,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句是叙事,描述了自己的行程和后悔的心情,后两句则通过记录病僧的话语来抒情,借病僧对朱熹是否再来的询问,表达出一种对过往人物的怀念和对某种情境延续的情感。
- 以小见大:通过病僧的一句简单询问,反映出朱熹在当地的影响力以及他的到来给人们留下的深刻印象,也从侧面体现出当时理学在社会上的传播和人们对理学大家的关注。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,以直白的表述来记录事件和情感,给人一种质朴真切的感觉。
- 意境营造:诗中描绘了深林、佛塔的场景,营造出一种清幽、静谧且带有几分禅意的氛围。病僧的询问又为这种氛围增添了一份对过往人事的追思和对未来的期待,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《次韵李袁州绝句七首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵李袁州绝句七首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵李袁州绝句七首 其一》主要写了什么?
这首诗记录了诗人的一段经历与感悟。先描述了身处深林背向佛塔的场景,表达后悔未选择骑驴的心情,接着着重体现对病僧临别话语的珍视,借病僧之口询问晦庵之后是否还会再来,流露出对过往人物的追思和对某种情境延续的关注。
《次韵李袁州绝句七首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时理学兴盛,朱熹是理学的重要代表人物。此诗创作的具体时间难以精确考证,但可以推测是赵蕃在游历途中,在一座有佛塔的深林处遇到了病僧。或许此前朱熹也来过此地,与病僧有过交流,而赵蕃此次前来,病僧在临别时提及朱熹,引发了赵蕃的感慨,于是写下此诗。
《次韵李袁州绝句七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句是叙事,描述了自己的行程和后悔的心情,后两句则通过记录病僧的话语来抒情,借病僧对朱熹是否再来的询问,表达出一种对过往人物的怀念和对某种情境延续的情感。 以小见大 :通过病僧的一句简单询问,反映出朱熹在当地的影响力以及他的到来给人们留下的深刻印象,也从侧面体现出当时理学在社会上的传播和人们对理学大家的关注。 语言特色...