这首诗围绕对友人的思念与问候展开。诗人多次想托人向友人问安,却未能如愿。进而由分别之思升华,认为即便分隔两地,只要共赏同一轮明月,分别似乎也不那么令人感伤,传达出对友人的牵挂以及豁达的情怀。
次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一
几欲因人与问安,南来不见信州船。
细思人世孰为别,明月相望同一天。
细思人世孰为别,明月相望同一天。
简要说明
逐句注释
- “几欲因人与问安”:
- 字词:“几欲”,多次想要;“因人”,借助他人。
- 句意:多次想要借助他人向你传达问候。
- “南来不见信州船”:
- 字词:“信州”,古代州名,今江西上饶一带;“船”,这里代指来往信州传递消息的船只。
- 句意:从南方来的船只中,一直没有见到从信州来的船,也就没机会托人捎去问候。
- “细思人世孰为别”:
- 字词:“细思”,仔细思考;“孰”,什么。
- 句意:仔细想想在这人世间,到底什么才算是真正的分别呢。
- “明月相望同一天”:
- 字词:“同一天”,指同在一片天空下。
- 句意:我们虽然身处不同地方,但能共同仰望同一轮明月。
现代译文
我多次想要托人向你问声平安,
可从南方来的船里不见信州的那艘。
仔细思索这人世间何为真正的分别,
我们能共赏明月,同处一片天空。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活和交往受到一定影响。这首诗是他和伯元、季奕唱和之作,因成父之事而作。具体创作情境或许是诗人与友人分隔两地,想要表达对友人的思念与关切,无奈缺乏传递消息的途径,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“细思人世孰为别”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人对分别这一概念的深入思索,为后文的豁达感悟做铺垫。
- 借景抒情:“明月相望同一天”,借明月这一意象,抒发了诗人虽与友人相隔,但情感相通的豁达之情。明月成为连接两人情感的纽带,化分别的愁绪为一种超越空间的精神慰藉。
- 语言特色:语言质朴自然,如同与友人娓娓道来,毫无雕琢之感。以直白的语言表达内心的情感,使读者能真切感受到诗人对友人的牵挂和那份豁达的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡愁绪又不失豁达开阔的意境。前两句“几欲因人与问安,南来不见信州船”透露出诗人因无法传递问候而产生的惆怅;后两句“细思人世孰为别,明月相望同一天”则笔锋一转,由惆怅转向豁达,以明月为背景,构建出一种悠远、空灵的意境,使读者在感受到诗人情感起伏的同时,也能体会到其精神上的超脱。
常见问题
《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一》主要写了什么?
这首诗围绕对友人的思念与问候展开。诗人多次想托人向友人问安,却未能如愿。进而由分别之思升华,认为即便分隔两地,只要共赏同一轮明月,分别似乎也不那么令人感伤,传达出对友人的牵挂以及豁达的情怀。
《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们的生活和交往受到一定影响。这首诗是他和伯元、季奕唱和之作,因成父之事而作。具体创作情境或许是诗人与友人分隔两地,想要表达对友人的思念与关切,无奈缺乏传递消息的途径,从而有感而发创作此诗。
《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“细思人世孰为别”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人对分别这一概念的深入思索,为后文的豁达感悟做铺垫。 借景抒情 :“明月相望同一天”,借明月这一意象,抒发了诗人虽与友人相隔,但情感相通的豁达之情。明月成为连接两人情感的纽带,化分别的愁绪为一种超越空间的精神慰藉。 语言特色 :语言质朴自然,如同与友人娓娓道来,毫无雕琢之感。...