这首诗是赵蕃对斯远来信问候的回应之作。诗中回应了友人关于自己即将远行的关切,表达了自己虽暂时要去沅湘之地,但最终还是会眷恋自己居所的情感,体现了对故土的热爱和牵挂。
次韵斯远十六日见简
忽来叩户新诗句,谓我将行可自疏。
𫏐向沅湘采兰芷,扶疏终亦爱吾庐。
𫏐向沅湘采兰芷,扶疏终亦爱吾庐。
简要说明
逐句注释
- “忽来叩户新诗句,谓我将行可自疏”:
- 字词:“叩户”,敲门,这里指友人寄来诗句如同敲门传达消息;“自疏”,自我疏远,这里指友人担心自己远行后会与友人关系疏远。
- 句意:忽然收到你寄来的饱含情谊的新诗,诗中说到我即将远行,担心我会和你关系疏远。
- “𫏐向沅湘采兰芷,扶疏终亦爱吾庐”:
- 字词:“𫏐”,同“暂”;“沅湘”,沅水和湘水,在今湖南境内,此处代指远方;“兰芷”,兰草与白芷,都是香草,象征高洁的品质;“扶疏”,枝叶繁茂的样子,这里寓意美好的生活环境;“吾庐”,自己的居所。
- 句意:我只是暂时前往沅湘之地去采集兰芷,无论外面的环境如何美好,我终究还是深爱着自己的家。
现代译文
忽然收到你寄来的饱含情谊的新诗,
诗中还提醒我即将远行别把你疏忘。
我只是暂时去沅湘之地采撷兰芷,
但枝叶繁茂处,我终究还是爱我家。
创作背景
赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是友人斯远得知他即将远行,便写诗表达问候和关切,担心他远行后彼此情谊会疏远,赵蕃于是写下此诗作为回应,表达自己内心的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“采兰芷”比兴,兰芷象征着高洁的品质,暗示自己远行是为了追求美好的事物,但这只是暂时的,为后文表达对故土的眷恋做铺垫。
- 直抒胸臆:“扶疏终亦爱吾庐”直接表达了自己对家乡的热爱,虽有远行之需,但内心始终牵挂着自己的居所,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“忽来叩户新诗句”,简单的描述却让人感受到友人来信的突然和带来的欣喜。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有远方憧憬又有故土眷恋的意境。“沅湘采兰芷”描绘出一幅充满浪漫与理想的远行画面,而“扶疏终亦爱吾庐”则勾勒出诗人内心深处对家乡的温暖牵挂,两者相互交融,使诗歌富有层次感和感染力。
常见问题
《次韵斯远十六日见简》的作者和朝代是什么?
《次韵斯远十六日见简》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵斯远十六日见简》主要写了什么?
这首诗是赵蕃对斯远来信问候的回应之作。诗中回应了友人关于自己即将远行的关切,表达了自己虽暂时要去沅湘之地,但最终还是会眷恋自己居所的情感,体现了对故土的热爱和牵挂。
《次韵斯远十六日见简》的创作背景是什么?
赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是友人斯远得知他即将远行,便写诗表达问候和关切,担心他远行后彼此情谊会疏远,赵蕃于是写下此诗作为回应,表达自己内心的想法。
《次韵斯远十六日见简》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“采兰芷”比兴,兰芷象征着高洁的品质,暗示自己远行是为了追求美好的事物,但这只是暂时的,为后文表达对故土的眷恋做铺垫。 直抒胸臆 :“扶疏终亦爱吾庐”直接表达了自己对家乡的热爱,虽有远行之需,但内心始终牵挂着自己的居所,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“忽来叩户新诗句”...