这首诗是赵蕃为朋友送行之作,围绕诗材画笔、生活境遇展开。诗人感慨诗才如画笔一般,虽有天赋却难敌造物弄人带来的贫困,以自身和朋友同样的困窘处境相慰,体现出朋友间的惺惺相惜与豁达态度。
次韵见可书示二绝并以送行 其二
诗材画笔本同姿,造物嗔人可怨饥。
行橐君无叹悬磬,褐衣我亦欠絇丝。
行橐君无叹悬磬,褐衣我亦欠絇丝。
简要说明
逐句注释
- “诗材画笔本同姿”:
- 字词:“诗材”,作诗的素材、才华;“同姿”,具有相同的特质。
- 句意:作诗的才华和绘画的本领本质上具有相同的特质。
- “造物嗔人可怨饥”:
- 字词:“造物”,指创造万物的上天;“嗔”,恼怒、怪罪;“怨饥”,抱怨饥饿、贫困。
- 句意:上天似乎怪罪世人,让有才华的人遭受贫困之苦,这样的情况让人怎能不抱怨。
- “行橐君无叹悬磬”:
- 字词:“行橐”,出行时所带的袋子;“悬磬”,形容空无所有,十分贫困。
- 句意:你不要为出行时行囊空空而叹息。
- “褐衣我亦欠絇丝”:
- 字词:“褐衣”,粗布衣服,代指平民;“絇丝”,鞋带。
- 句意:我作为平民,连鞋带都缺少,生活也同样困窘。
现代译文
作诗的才华与绘画的本领本就有相同之处,
上天似乎怪罪世人,让有才之人饱受饥饿之苦。
你不必为出行时行囊空空而叹息,
我这穿着粗布衣服的人,连鞋带都置办不起。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,以诗著称。这首诗是他为朋友送行时所作。当时社会局势动荡,文人生活大多不如意,赵蕃和朋友都怀才不遇,生活较为贫困。此诗便是在这样的背景下,借送别之机,抒发对自身和朋友境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:首句将“诗材”和“画笔”类比,指出两者具有相同的特质,强调才华的相通性,为下文感慨有才者的困境做铺垫。
- 互慰:后两句诗人以自身的贫困与朋友的困窘相互慰藉,体现出朋友间的理解与支持,增强了情感的共鸣。
- 语言特色:语言质朴自然,用直白的表述传达出深沉的情感。如“行橐君无叹悬磬,褐衣我亦欠絇丝”,直接诉说生活的贫困,毫无雕琢之感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对有才者遭受贫困的不平与抱怨,又有朋友间相互安慰的温暖。诗人没有一味地沉浸在悲伤之中,而是以豁达的态度面对困境,使诗歌在哀怨中透出一丝乐观。
常见问题
《次韵见可书示二绝并以送行 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵见可书示二绝并以送行 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵见可书示二绝并以送行 其二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃为朋友送行之作,围绕诗材画笔、生活境遇展开。诗人感慨诗才如画笔一般,虽有天赋却难敌造物弄人带来的贫困,以自身和朋友同样的困窘处境相慰,体现出朋友间的惺惺相惜与豁达态度。
《次韵见可书示二绝并以送行 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,以诗著称。这首诗是他为朋友送行时所作。当时社会局势动荡,文人生活大多不如意,赵蕃和朋友都怀才不遇,生活较为贫困。此诗便是在这样的背景下,借送别之机,抒发对自身和朋友境遇的感慨。
《次韵见可书示二绝并以送行 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :首句将“诗材”和“画笔”类比,指出两者具有相同的特质,强调才华的相通性,为下文感慨有才者的困境做铺垫。 互慰 :后两句诗人以自身的贫困与朋友的困窘相互慰藉,体现出朋友间的理解与支持,增强了情感的共鸣。 语言特色 :语言质朴自然,用直白的表述传达出深沉的情感。如“行橐君无叹悬磬,褐衣我亦欠絇丝”,直接诉说生活的贫困,毫无雕琢之感。 情感表...