这首诗围绕与友人分别后的相聚展开。表达了诗人与友人分别时想象其孤独无乐,自己不辞辛劳前往相见,虽见面后可能无话可说,但仍觉得远胜百封书信交流,体现了对友人的深厚情谊。
次韵成父二首 其一
离居想见泊无娱,肯惮尻为上下舆。
一见故怜无可语,要知终胜百函书。
一见故怜无可语,要知终胜百函书。
简要说明
逐句注释
- “离居想见泊无娱”:
- 字词:“离居”,分别居住,指与友人分离;“泊”,这里有“很、极”之意;“娱”,娱乐、乐趣。
- 句意:想象友人在与我分别居住时极其没有乐趣。
- “肯惮尻为上下舆”:
- 字词:“肯”,岂肯;“惮”,害怕、畏惧;“尻”,臀部;“上下舆”,指乘坐交通工具奔波。
- 句意:怎会害怕因乘坐交通工具奔波而让臀部受累。
- “一见故怜无可语”:
- 字词:“怜”,这里有“怜惜、感慨”之意。
- 句意:一见面,虽然感慨彼此好像没什么话可说。
- “要知终胜百函书”:
- 字词:“要知”,要知道;“函”,封。
- 句意:但要知道这终究胜过一百封书信的交流。
现代译文
想象你在离别独居时寂寞无聊毫无乐趣,
我怎会害怕奔波劳累,为见你不辞辛苦。
一见面虽感觉好像没什么话可以诉说,
但要知道这次相见终究远胜百封书信传情。
创作背景
赵蕃是南宋中期诗人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,是在他与友人成父分别一段时间后,对友人独居生活的关切,促使他前去相见而写下的。当时可能交通不便,见面机会难得,所以诗人珍惜相聚时刻,认为这比书信交流更有意义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“离居想见泊无娱”是虚写,诗人凭借想象描绘友人离居时的状态;后面“一见故怜无可语,要知终胜百函书”是实写相见时的情景和感受,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比:将见面时“无可语”的状态与“百函书”进行对比,突出了见面相聚这种直接交流的珍贵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,以直白的语言表达了对友人真挚的情谊,读来亲切感人。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过描写想象中友人的孤独、自己的奔波以及见面时的感受,层层递进地表达了对友人的牵挂和重视,让读者能深刻感受到两人之间深厚的友情。
常见问题
《次韵成父二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵成父二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵成父二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕与友人分别后的相聚展开。表达了诗人与友人分别时想象其孤独无乐,自己不辞辛劳前往相见,虽见面后可能无话可说,但仍觉得远胜百封书信交流,体现了对友人的深厚情谊。
《次韵成父二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中期诗人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,是在他与友人成父分别一段时间后,对友人独居生活的关切,促使他前去相见而写下的。当时可能交通不便,见面机会难得,所以诗人珍惜相聚时刻,认为这比书信交流更有意义。
《次韵成父二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“离居想见泊无娱”是虚写,诗人凭借想象描绘友人离居时的状态;后面“一见故怜无可语,要知终胜百函书”是实写相见时的情景和感受,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 对比 :将见面时“无可语”的状态与“百函书”进行对比,突出了见面相聚这种直接交流的珍贵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,以直白的语言表达了对友人真挚的...