曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其三

· 赵蕃

安否别来端若何,尺书可是雁无过。
南丰惠我新诗什,亦复怀君旧琢磨。

简要说明

这首诗围绕对友人的牵挂与思念展开。诗人表达了对友人分别后情况的关切,询问是否安好,又提到收到南丰寄来的新诗,由此更加勾起对友人往昔切磋琢磨诗词情谊的怀念。

逐句注释

  • “安否别来端若何”:
    • 字词:“端”,究竟;“若何”,怎么样。
    • 句意:分别以来你究竟过得怎么样呢。
  • “尺书可是雁无过”:
    • 字词:“尺书”,指书信;“雁无过”,古代有大雁传书的说法,这里指没有书信传来。
    • 句意:是不是因为大雁没有经过,所以一直没有收到你的书信。
  • “南丰惠我新诗什”:
    • 字词:“惠”,赠送;“诗什”,《诗经》的雅、颂十篇为一什,后用“诗什”泛指诗篇。
    • 句意:南丰赠送我新的诗篇。
  • “亦复怀君旧琢磨”:
    • 字词:“亦复”,又;“琢磨”,本指雕刻和打磨玉石,这里指对诗词的研讨、切磋。
    • 句意:又让我怀念起过去和你一起研讨诗词的时光。

现代译文

分别以来你到底过得好不好啊,
是不是因为大雁没经过,所以没收到你的信。
南丰送给我新的诗篇,
这又让我怀念起从前和你一起切磋诗词的日子。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他与友人之间常有诗词唱和往来。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,是诗人与友人分别后,收到他人新诗,由此触景生情,想起与另一位友人往昔的情谊,遂写下此诗表达对友人的牵挂与怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首句“安否别来端若何”以设问的方式直接表达对友人的关切,引发读者的共鸣。第二句“尺书可是雁无过”同样是设问,将自己没收到友人书信的原因以猜测的方式提出,增添了情感的曲折性。
    • 触景生情:诗人因收到南丰的新诗,触发了对另一位友人的怀念之情,由眼前之事引发对过去情谊的回忆,使情感表达更加自然真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,如同与友人面对面交谈,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人对友人的思念之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而略带惆怅的意境。诗人对友人的牵挂之情贯穿始终,通过简单的语句勾勒出一幅因分别而思念、因他人馈赠而回忆往昔的画面,让读者感受到诗人内心深处对友情的珍视。

常见问题

《曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其三》的作者和朝代是什么?

《曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕对友人的牵挂与思念展开。诗人表达了对友人分别后情况的关切,询问是否安好,又提到收到南丰寄来的新诗,由此更加勾起对友人往昔切磋琢磨诗词情谊的怀念。

《曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他与友人之间常有诗词唱和往来。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,是诗人与友人分别后,收到他人新诗,由此触景生情,想起与另一位友人往昔的情谊,遂写下此诗表达对友人的牵挂与怀念。

《曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾后寄审知四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :首句“安否别来端若何”以设问的方式直接表达对友人的关切,引发读者的共鸣。第二句“尺书可是雁无过”同样是设问,将自己没收到友人书信的原因以猜测的方式提出,增添了情感的曲折性。 触景生情 :诗人因收到南丰的新诗,触发了对另一位友人的怀念之情,由眼前之事引发对过去情谊的回忆,使情感表达更加自然真挚。 语言特色 :语言质朴自然,如同与友人面对面...