次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其二

· 赵蕃

爱竹知人忆故山,食贫过午尚悬箪。
长篇乞与小诗并,要似韩豪东野寒。

简要说明

这首诗是赵蕃和杨廷秀(杨万里)《太和万安道中所寄》七首诗中的第二首。诗中先表达友人爱竹引发对故乡的思念以及生活的清苦,后希望杨廷秀能将长篇诗作与自己的小诗相并,并且期待能有像韩愈豪放、孟郊清寒那样不同风格的作品。

逐句注释

  • “爱竹知人忆故山”:
    • 字词:“爱竹”,可能表示一种高雅的情趣,古人常以竹象征高洁品质;“忆故山”,思念故乡。
    • 句意:从友人喜爱竹子能看出他在思念故乡。
  • “食贫过午尚悬箪”:
    • 字词:“食贫”,生活贫困;“悬箪”,箪是古代盛饭的圆形竹器,悬箪表示没有饭吃,此处指生活清苦。
    • 句意:生活贫困,过了中午饭还没有着落。
  • “长篇乞与小诗并”:
    • 字词:“长篇”,指杨廷秀的大作;“小诗”,赵蕃自谦自己的诗;“并”,并列。
    • 句意:请求杨廷秀把他的长篇诗作与我的小诗放在一起。
  • “要似韩豪东野寒”:
    • 字词:“韩豪”,指韩愈诗歌风格豪放;“东野”,孟郊的字,孟郊诗歌风格清寒瘦硬。
    • 句意:希望我们的诗作能有像韩愈豪放、孟郊清寒那样不同的风格。

现代译文

从你喜爱竹子能看出你在思念故乡,
生活贫困过了中午还没有饭吃。
请求你把长篇诗作和我的小诗并列,
希望能有像韩愈豪放、孟郊清寒那样的风格。

创作背景

赵蕃与杨万里是同时期的诗人且交往密切。具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是和杨万里《太和万安道中所寄》的作品。杨万里可能在太和万安道中寄诗给赵蕃,赵蕃便依韵和诗。当时两人在诗歌创作上或许常有交流切磋,此诗体现了他们之间诗歌唱和的情境,也反映出赵蕃对诗歌风格的追求和期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以物表意:首句通过“爱竹”这一行为来暗示友人思念故乡的情感,使抽象的情感有了具体的依托,含蓄而巧妙。
    • 用典:尾句运用“韩豪东野寒”的典故,借韩愈和孟郊不同的诗歌风格,表达自己对诗歌创作风格多样化的期待,增加了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意清晰。如“食贫过午尚悬箪”,简单几个字就把生活的清苦描绘出来,给人以深刻的印象。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有关心友人生活的情感,又有对诗歌创作交流的期待。先写友人的生活境遇,后转入诗歌创作层面,情感过渡自然,体现了诗人与友人之间深厚的情谊和对诗歌艺术的共同追求。

常见问题

《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃和杨廷秀(杨万里)《太和万安道中所寄》七首诗中的第二首。诗中先表达友人爱竹引发对故乡的思念以及生活的清苦,后希望杨廷秀能将长篇诗作与自己的小诗相并,并且期待能有像韩愈豪放、孟郊清寒那样不同风格的作品。

《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃与杨万里是同时期的诗人且交往密切。具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是和杨万里《太和万安道中所寄》的作品。杨万里可能在太和万安道中寄诗给赵蕃,赵蕃便依韵和诗。当时两人在诗歌创作上或许常有交流切磋,此诗体现了他们之间诗歌唱和的情境,也反映出赵蕃对诗歌风格的追求和期待。

《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以物表意 :首句通过“爱竹”这一行为来暗示友人思念故乡的情感,使抽象的情感有了具体的依托,含蓄而巧妙。 用典 :尾句运用“韩豪东野寒”的典故,借韩愈和孟郊不同的诗歌风格,表达自己对诗歌创作风格多样化的期待,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意清晰。如“食贫过午尚悬箪”,简单几个字就把生活的清苦描绘出来,给人以...