次韵斯远见过三首 其一

· 赵蕃

形影相随一病身,穷愁忽忽又经春。
为传车辙来何自,知是君存寂寞滨。

简要说明

这首诗以诗人自身病体愁绪开篇,表达了生活的穷困与愁苦,后得知友人来访,体现出对友人到访的欣喜与感激,传达出在寂寞处境中对友情的珍视。

逐句注释

  • “形影相随一病身”:
    • 字词:“形影相随”,身体和影子相互跟随,形容孤独;“病身”,患病的身体。
    • 句意:只有自己的身体和影子相伴,我带着一身病体孤独度日。
  • “穷愁忽忽又经春”:
    • 字词:“穷愁”,穷困愁苦;“忽忽”,形容时间过得很快;“经春”,经过了春天。
    • 句意:在穷困愁苦中时光匆匆,不知不觉又过了一个春天。
  • “为传车辙来何自”:
    • 字词:“传”,得知;“车辙”,这里指代友人的来访;“来何自”,从哪里来。
    • 句意:我得知你来访的消息,想着你是从哪里过来的呢。
  • “知是君存寂寞滨”:
    • 字词:“君”,指友人斯远;“寂寞滨”,寂寞的地方,指诗人所处的孤独境地。
    • 句意:知道你还记挂着我这个身处寂寞之地的人。

现代译文

我拖着一身病体,形单影只孤独相伴,
在穷困愁苦中,时光匆匆又过了春天。
听说你来访的车辙印,心中想着你从何处而来,
才知道你还记挂着我这身处寂寞之境的人。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为穷困。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穷愁”“病身”等表述可以推测,当时诗人处于生活困窘、身体不佳的状态,友人斯远前来拜访,诗人便写下此诗回赠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了诗人自身孤独、穷困、患病的凄凉处境,而后两句写友人的到访,以自身的孤寂凄凉衬托出友人来访带来的温暖与慰藉,突出了友情的珍贵。
    • 叙事抒情结合:前两句叙述自己的生活状况和时光流逝,抒发了穷困愁苦之情;后两句叙述得知友人来访之事,表达了对友人的感激与欣慰之情,将叙事与抒情自然融合。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,如“形影相随”“穷愁忽忽”等表述直白地写出了诗人的生活状态和内心感受,却能真切地打动读者。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤寂落寞的意境,通过“形影相随”“寂寞滨”等词语,让读者感受到诗人所处环境的冷清和内心的孤独。而友人的来访则给这孤寂的意境带来了一丝温暖和亮色,使整首诗的情感更加丰富。

常见问题

《次韵斯远见过三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵斯远见过三首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵斯远见过三首 其一》主要写了什么?

这首诗以诗人自身病体愁绪开篇,表达了生活的穷困与愁苦,后得知友人来访,体现出对友人到访的欣喜与感激,传达出在寂寞处境中对友情的珍视。

《次韵斯远见过三首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为穷困。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穷愁”“病身”等表述可以推测,当时诗人处于生活困窘、身体不佳的状态,友人斯远前来拜访,诗人便写下此诗回赠。

《次韵斯远见过三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了诗人自身孤独、穷困、患病的凄凉处境,而后两句写友人的到访,以自身的孤寂凄凉衬托出友人来访带来的温暖与慰藉,突出了友情的珍贵。 叙事抒情结合 :前两句叙述自己的生活状况和时光流逝,抒发了穷困愁苦之情;后两句叙述得知友人来访之事,表达了对友人的感激与欣慰之情,将叙事与抒情自然融合。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修...