沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一

· 赵蕃

往日交游才着我,近来酬唱喜添君。
请君立拜诗坛将,容我闲寻茗椀勋。

简要说明

这首诗围绕诗人与友人的交往及诗歌酬唱展开,表达了对友人在诗坛才华的肯定,同时表明自己更愿闲适地享受生活,展现出一种豁达、随性的生活态度和与友人友好的情谊。

逐句注释

  • “往日交游才着我”:
    • 字词:“交游”,指交往的朋友;“著”,有“容下、包含”之意。
    • 句意:过去交往的朋友里面才刚刚有我。
  • “近来酬唱喜添君”:
    • 字词:“酬唱”,相互以诗词赠答;“添”,增添。
    • 句意:近来在诗词的唱和中很高兴增添了你。
  • “请君立拜诗坛将”:
    • 字词:“立拜”,立即尊奉;“诗坛将”,诗坛的将领,指在诗坛有卓越才华和地位的人。
    • 句意:请让我立刻尊奉你为诗坛的将领。
  • “容我闲寻茗椀勋”:
    • 字词:“容”,允许;“茗椀”,茶碗,这里代指喝茶;“勋”,功绩,这里指喝茶带来的愉悦感受等体验。
    • 句意:允许我悠闲地去寻求喝茶带来的乐趣。

现代译文

过去交往的朋友里才刚刚有我,
近来诗词唱和中高兴增添了你。
请让我马上尊奉你为诗坛将领,
允许我悠闲地去享受喝茶乐趣。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这一时期文学创作依然较为活跃,文人之间的诗词酬唱之风盛行。从诗题可知,沅陵契丈用蕃即将到辰州,按照在伯兄的诗韵作诗相赠,赵蕃便用相同的韵脚写诗作答。此诗创作于文人之间的诗歌交流情境中,体现了当时文人的社交生活与文学互动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将“往日交游”和“近来酬唱”进行对比,突出友人到来给自己诗词交流生活带来的新变化,以“君”在诗坛的才华来衬托“我”的闲适,进一步展现出不同的生活状态和追求。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的华丽辞藻修饰,以简洁的文字清晰地表达出诗人的情感和想法,体现出一种自然、率真的风格。
  • 情感表达:情感真挚,既表达了对友人在诗坛才华的赞美与认可,又坦诚地表明自己更倾向于闲适的生活,没有刻意的迎合或虚伪的言辞,使读者能感受到诗人与友人之间真诚的情谊以及其坦率的个性。

常见问题

《沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一》的作者和朝代是什么?

《沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与友人的交往及诗歌酬唱展开,表达了对友人在诗坛才华的肯定,同时表明自己更愿闲适地享受生活,展现出一种豁达、随性的生活态度和与友人友好的情谊。

《沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这一时期文学创作依然较为活跃,文人之间的诗词酬唱之风盛行。从诗题可知,沅陵契丈用蕃即将到辰州,按照在伯兄的诗韵作诗相赠,赵蕃便用相同的韵脚写诗作答。此诗创作于文人之间的诗歌交流情境中,体现了当时文人的社交生活与文学互动。

《沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将“往日交游”和“近来酬唱”进行对比,突出友人到来给自己诗词交流生活带来的新变化,以“君”在诗坛的才华来衬托“我”的闲适,进一步展现出不同的生活状态和追求。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的华丽辞藻修饰,以简洁的文字清晰地表达出诗人的情感和想法,体现出一种自然、率真的风格。 情感表达 :情感真挚,既表达了对友人在诗坛才华的赞美与...