予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二

· 赵蕃

乏食宁忧陈蔡厄,堆案自有班左书。
不嫌荒寂肯来过,草径已教童子鉏。

简要说明

这首诗表达了诗人安贫乐道的生活态度,即便面临物质匮乏也能沉浸于书籍之中。同时,诗人热情邀请友人成父前来山中相聚,体现出对友情的珍视。

逐句注释

  • “乏食宁忧陈蔡厄”:
    • 字词:“乏食”,缺少食物;“陈蔡厄”,典故,指孔子在陈国和蔡国之间被困,断粮多日的困境。“宁”,岂,哪里。
    • 句意:即便缺少食物,哪里会担忧像孔子在陈蔡之间那样的困境呢。
  • “堆案自有班左书”:
    • 字词:“堆案”,堆积在书桌上;“班左书”,“班”指班固,“左”指左思,他们都是古代著名的文学家,这里“班左书”泛指优秀的书籍。
    • 句意:书桌上堆满了像班固、左思所著的那样的好书。
  • “不嫌荒寂肯来过”:
    • 字词:“荒寂”,荒凉寂静;“来过”,前来拜访。
    • 句意:如果您不嫌弃这里荒凉寂静,愿意前来拜访。
  • “草径已教童子鉏”:
    • 字词:“草径”,长满杂草的小路;“鉏”,同“锄”,除草。
    • 句意:我已经让童子把长满杂草的小路锄干净了。

现代译文

即便缺少食物,哪会担忧像孔子被困陈蔡那样的困境,
书桌上堆满了像班固、左思所写的好书。
要是您不嫌弃这地方荒凉寂静愿意前来,
我已让童子把那草径上的杂草锄掉了。

创作背景

赵蕃一生隐居,生活清苦但热爱读书。此诗创作时,他正在山中,在作书邀请成父入山之际,收到成父邀请他出县的书信,于是写下这组诗回复。这首诗具体创作时间虽不明确,但可看出当时他虽物质条件不佳,却保持着闲适的心境,渴望与友人相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“陈蔡厄”的典故,以孔子自比,展现出诗人安贫乐道的精神境界,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情(间接抒情):通过描述自己的生活状态和对友人来访的期待,如“草径已教童子鉏”,委婉地表达出对友情的重视和渴望与友人相聚的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地表现出诗人的生活状态和真实情感。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适却又充满期待的意境。前两句展现出诗人在物质匮乏中依然能自得其乐的心境,后两句则透露出对友人到来的期待,使整首诗充满了生活气息和温馨之感。

常见问题

《予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二》的作者和朝代是什么?

《予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人安贫乐道的生活态度,即便面临物质匮乏也能沉浸于书籍之中。同时,诗人热情邀请友人成父前来山中相聚,体现出对友情的珍视。

《予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二》的创作背景是什么?

赵蕃一生隐居,生活清苦但热爱读书。此诗创作时,他正在山中,在作书邀请成父入山之际,收到成父邀请他出县的书信,于是写下这组诗回复。这首诗具体创作时间虽不明确,但可看出当时他虽物质条件不佳,却保持着闲适的心境,渴望与友人相聚。

《予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“陈蔡厄”的典故,以孔子自比,展现出诗人安贫乐道的精神境界,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情(间接抒情) :通过描述自己的生活状态和对友人来访的期待,如“草径已教童子鉏”,委婉地表达出对友情的重视和渴望与友人相聚的心情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地表现出诗人的生活状态和真实情感。 意境营造 :...