代书示逸二首 其二

· 赵蕃

别日才留两月粮,况经裘葛变炎凉。
未知别后端何似,不见寄来书一行。

简要说明

这首诗围绕与友人分别后的情景展开,表达了诗人对友人的深切思念和牵挂。诗人提及分别时准备的粮食、季节的变化,又感慨友人分别后音信全无,凸显出思念之苦。

逐句注释

  • “别日才留两月粮”:
    • 字词:“别日”,分别的日子;“才”,仅仅;“留”,留存。
    • 句意:分别的时候仅仅留下了两个月的粮食。
  • “况经裘葛变炎凉”:
    • 字词:“裘”,皮衣,代表冬天的衣物;“葛”,葛布,代表夏天的衣物;“变炎凉”,指季节更替,天气从炎热变为凉爽或从凉爽变为炎热。
    • 句意:何况还经历了从穿皮衣到穿葛衣这样季节的冷热变化。
  • “未知别后端何似”:
    • 字词:“端”,究竟;“何似”,怎么样。
    • 句意:不知道分别之后你究竟过得怎么样。
  • “不见寄来书一行”:
    • 字词:“书”,书信。
    • 句意:也没有见到你寄来哪怕一行书信。

现代译文

分别的时候只留下了两个月的口粮,
更何况还经历了季节冷热的变换。
不知道分别之后你到底过得如何,
却连一行书信都不曾寄到我跟前。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,以诗歌创作闻名。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,应是他与友人分别后,随着时间推移,季节更迭,对友人的思念日益加深而作。友人离别时所留的物资有限,而时间过去许久,友人也未寄来书信,让诗人越发牵挂友人的状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“别日才留两月粮”体现出分别时物资的匮乏,“况经裘葛变炎凉”则以季节的变化,从时间维度上形成对比,衬托出分别时间之久,从而更突出诗人对友人的思念。
    • 直抒胸臆:“未知别后端何似,不见寄来书一行”直接表达了诗人对友人的牵挂以及因友人无音信而产生的失落。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用平实的话语将自己的情感真实地表达出来,没有过多的修饰,却更显真挚。
  • 意境营造:通过对分别时的细节(两月粮)和季节变化(裘葛变炎凉)的描写,营造出一种时光流逝、物是人非的氛围,而友人音信全无又增添了一份孤寂和惆怅,使整首诗充满了浓厚的思念之情。

常见问题

《代书示逸二首 其二》的作者和朝代是什么?

《代书示逸二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《代书示逸二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕与友人分别后的情景展开,表达了诗人对友人的深切思念和牵挂。诗人提及分别时准备的粮食、季节的变化,又感慨友人分别后音信全无,凸显出思念之苦。

《代书示逸二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,以诗歌创作闻名。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,应是他与友人分别后,随着时间推移,季节更迭,对友人的思念日益加深而作。友人离别时所留的物资有限,而时间过去许久,友人也未寄来书信,让诗人越发牵挂友人的状况。

《代书示逸二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“别日才留两月粮”体现出分别时物资的匮乏,“况经裘葛变炎凉”则以季节的变化,从时间维度上形成对比,衬托出分别时间之久,从而更突出诗人对友人的思念。 直抒胸臆 :“未知别后端何似,不见寄来书一行”直接表达了诗人对友人的牵挂以及因友人无音信而产生的失落。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用平实的话语将自己的情感真实地表达出来,没有过...