与欧阳伯威同饮遇卿江楼

· 赵蕃

不上江楼又两春,人间到处略知津。
劳君置酒仍呼客,快语端能洗劫尘。

简要说明

这首诗主要记录了诗人与欧阳伯威在遇卿江楼饮酒的事情。表达了时隔两年重登江楼的感慨,对友人置酒呼客盛情款待的感激,以及在快语交谈中获得心灵慰藉、洗去尘世烦忧的畅快之情。

逐句注释

  • “不上江楼又两春”:
    • 字词:“江楼”,指遇卿江楼;“两春”,即两年。
    • 句意:已经有两年没有登上遇卿江楼了。
  • “人间到处略知津”:
    • 字词:“知津”,本指认识渡口,这里引申为了解世事、懂得门道。
    • 句意:在人世间四处奔走,对各种事情也略知一二了。
  • “劳君置酒仍呼客”:
    • 字词:“劳”,有劳、麻烦;“置酒”,摆酒、设宴;“呼客”,招呼客人。
    • 句意:有劳你摆下酒宴,还招呼了其他客人。
  • “快语端能洗劫尘”:
    • 字词:“快语”,畅快的话语;“端能”,真能、的确能;“劫尘”,指尘世的烦恼、忧愁。
    • 句意:我们畅快的交谈真的能够洗去尘世的烦忧。

现代译文

已经两年没登上这江楼了,
在世间四处闯荡也算略懂世事。
有劳你摆下酒宴还招呼客人,
畅快的交谈真能洗去尘世烦忧。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生漂泊,四处游历。这首诗具体创作时间不详,但从“不上江楼又两春”可以推测,他在两年前曾到过遇卿江楼,此次是故地重游。与友人欧阳伯威在江楼相聚饮酒,诗人有感而发创作了此诗,展现出在漂泊生活中与友人相聚的欣慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句“不上江楼又两春”与“人间到处略知津”形成对比,两年时间未登江楼,而在这期间却在人间各处奔走,突出了时间流逝与个人经历的变化,为下文与友人相聚的畅快做铺垫。
    • 直抒胸臆:最后一句“快语端能洗劫尘”直接抒发了与友人畅快交谈后洗去尘世烦恼的感受,情感表达直白有力。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“不上江楼又两春”“快语端能洗劫尘”等语句,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描写重登江楼、友人置酒呼客、畅快交谈等场景,营造出一种温馨、畅快的氛围,体现出诗人在漂泊生活中与友人相聚时暂时忘却烦恼的轻松心境。

常见问题

《与欧阳伯威同饮遇卿江楼》的作者和朝代是什么?

《与欧阳伯威同饮遇卿江楼》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《与欧阳伯威同饮遇卿江楼》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人与欧阳伯威在遇卿江楼饮酒的事情。表达了时隔两年重登江楼的感慨,对友人置酒呼客盛情款待的感激,以及在快语交谈中获得心灵慰藉、洗去尘世烦忧的畅快之情。

《与欧阳伯威同饮遇卿江楼》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生漂泊,四处游历。这首诗具体创作时间不详,但从“不上江楼又两春”可以推测,他在两年前曾到过遇卿江楼,此次是故地重游。与友人欧阳伯威在江楼相聚饮酒,诗人有感而发创作了此诗,展现出在漂泊生活中与友人相聚的欣慰。

《与欧阳伯威同饮遇卿江楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句“不上江楼又两春”与“人间到处略知津”形成对比,两年时间未登江楼,而在这期间却在人间各处奔走,突出了时间流逝与个人经历的变化,为下文与友人相聚的畅快做铺垫。 直抒胸臆 :最后一句“快语端能洗劫尘”直接抒发了与友人畅快交谈后洗去尘世烦恼的感受,情感表达直白有力。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。如“不上江楼又两春”“快语端能...