此诗描述了周彦博和周伯休两位友人来访的情景,诗人与友人一起过着粗茶淡饭的清苦生活,表达了诗人对友人到来的欣喜之情,同时也体现出友人善解人意,给诗人带来了清爽之意。
彦博周伯休来
剥啄能来两玉人,饭蔬糜粟共吾贫。
更欣两子知人意,为作萧萧破暑新。
更欣两子知人意,为作萧萧破暑新。
简要说明
逐句注释
- “剥啄能来两玉人”:
- 字词:“剥啄”,象声词,指敲门声;“玉人”,此处用来形容周彦博和周伯休,赞美他们品格美好。
- 句意:听到敲门声,原来是两位品格美好的友人前来拜访。
- “饭蔬糜粟共吾贫”:
- 字词:“饭蔬”,以蔬菜为饭;“糜粟”,吃小米粥;“共吾贫”,和我一起过清苦的生活。
- 句意:我们一起吃着蔬菜、小米粥,共同度过这清苦的日子。
- “更欣两子知人意”:
- 字词:“两子”,指周彦博和周伯休;“知人意”,善解人意。
- 句意:更让我欣喜的是这两位友人善解人意。
- “为作萧萧破暑新”:
- 字词:“萧萧”,形容清凉的样子;“破暑新”,打破暑热带来清新之感。
- 句意:他们的到来就像带来了清凉,打破暑热,让人感到清新。
现代译文
听到敲门声,原来是两位品格美好的友人前来。
我们一起吃着简单的饭菜,共度清苦时光。
更让我开心的是这两位友人善解人意,
他们就像一阵清凉,打破暑热,带来清新之感。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在平淡清苦的生活中,周彦博和周伯休前来拜访时所作。友人的到来,给诗人单调的生活带来了惊喜和慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情(侧面烘托):诗中虽未直接写景,但“为作萧萧破暑新”以暑热中带来清凉的感受,侧面烘托出友人到来给诗人心灵上带来的愉悦和慰藉,借这种清凉之感抒发对友人的喜爱和感激之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用“剥啄”“饭蔬糜粟”“萧萧”等简单直白的词语,如话家常般地描述了友人来访的情景,给人亲切之感。
- 情感表达:情感真挚,通过对友人来访的描写,直接表达了对友人的欣喜和赞赏,展现出诗人与友人之间真挚的情谊。整首诗没有过多的渲染和修饰,却能让读者感受到那份朴素而深厚的情感。
常见问题
《彦博周伯休来》的作者和朝代是什么?
《彦博周伯休来》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《彦博周伯休来》主要写了什么?
此诗描述了周彦博和周伯休两位友人来访的情景,诗人与友人一起过着粗茶淡饭的清苦生活,表达了诗人对友人到来的欣喜之情,同时也体现出友人善解人意,给诗人带来了清爽之意。
《彦博周伯休来》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在平淡清苦的生活中,周彦博和周伯休前来拜访时所作。友人的到来,给诗人单调的生活带来了惊喜和慰藉。
《彦博周伯休来》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情(侧面烘托) :诗中虽未直接写景,但“为作萧萧破暑新”以暑热中带来清凉的感受,侧面烘托出友人到来给诗人心灵上带来的愉悦和慰藉,借这种清凉之感抒发对友人的喜爱和感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用“剥啄”“饭蔬糜粟”“萧萧”等简单直白的词语,如话家常般地描述了友人来访的情景,给人亲切之感。 情感表达 :情感真挚,通过对友人来...