雷老欲退普宁二绝句 其二

· 赵蕃

怀玉山中旧住人,岁寒庵里坐禅身。
当年未解来飞锡,今日何妨却问津。

简要说明

这首诗以一位曾在怀玉山居住、于岁寒庵坐禅之人的视角展开,回顾过去未能前往,表达如今不妨前去探寻的想法,蕴含着对过往错过之事的释怀与当下想要一探究竟的态度。

逐句注释

  • “怀玉山中旧住人,岁寒庵里坐禅身”:
    • 字词:“怀玉山”,山名;“旧住人”,曾经居住过的人;“岁寒庵”,庵堂名;“坐禅身”,指专注于坐禅修行的人。
    • 句意:是曾经在怀玉山居住过的人,也是在岁寒庵中坐禅修行的人。
  • “当年未解来飞锡,今日何妨却问津”:
    • 字词:“未解”,不明白、没做到;“飞锡”,僧人云游四方,手持锡杖,传说高僧能持锡杖飞行,后“飞锡”代指僧人出行;“问津”,本指询问渡口,这里指前往探寻。
    • 句意:当年不懂得前来云游到此,如今不妨去探寻一番。

现代译文

我是曾经在怀玉山居住过的人,
也是在岁寒庵中坐禅修行之人。
当年不懂得前来此地云游一番,
如今又何妨去那里探寻探寻。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生笃志于诗,对禅宗文化也有一定的兴趣与接触。这首诗具体创作时间难以明确,但推测可能是诗人在听闻怀玉山岁寒庵的相关事迹后,联想到自己过去未曾前往,随着阅历的增长,便生出了想要去探寻的念头,于是写下此诗表达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了时间上的对比,“当年”与“今日”形成对照,突出诗人心境的变化。当年未能前来,而如今有了前往的意愿,通过这种对比,展现出诗人对事物看法的转变。
    • 用典:“飞锡”一词运用典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达僧人云游这一行为时更具诗意和形象感。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法。如“未解”“何妨”等词语,口语化的表达让诗歌显得亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、从容的意境。诗人面对过去的错过没有遗憾悔恨,而是以一种平和的心态看待,如今决定前往探寻,展现出一种对生活新的探索态度,给人一种积极向上、洒脱自在的感觉。

常见问题

《雷老欲退普宁二绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《雷老欲退普宁二绝句 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《雷老欲退普宁二绝句 其二》主要写了什么?

这首诗以一位曾在怀玉山居住、于岁寒庵坐禅之人的视角展开,回顾过去未能前往,表达如今不妨前去探寻的想法,蕴含着对过往错过之事的释怀与当下想要一探究竟的态度。

《雷老欲退普宁二绝句 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生笃志于诗,对禅宗文化也有一定的兴趣与接触。这首诗具体创作时间难以明确,但推测可能是诗人在听闻怀玉山岁寒庵的相关事迹后,联想到自己过去未曾前往,随着阅历的增长,便生出了想要去探寻的念头,于是写下此诗表达心境。

《雷老欲退普宁二绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了时间上的对比,“当年”与“今日”形成对照,突出诗人心境的变化。当年未能前来,而如今有了前往的意愿,通过这种对比,展现出诗人对事物看法的转变。 用典 :“飞锡”一词运用典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达僧人云游这一行为时更具诗意和形象感。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想...