赠南首座兼简卢老二首 其一

· 赵蕃

旋糊纸屋过冬寒,客至成开去即关。
我亦借寮成挂搭,未妨朝暮往仍还。

简要说明

这首诗主要描述了南首座所在纸屋的生活场景以及诗人自己借寮挂搭的情况,展现了一种简单、闲适的生活状态,表达了诗人对这种生活的融入之感。

逐句注释

  • “旋糊纸屋过冬寒,客至成开去即关”:
    • 字词:“旋”,随即、马上;“糊纸屋”,用纸张糊屋子,以抵御寒冷;“成开”,指把门打开;“去即关”,客人离开后就把门关上。
    • 句意:马上糊好纸屋来度过冬天的寒冷,有客人到来就把门打开,客人离开后就把门关上。
  • “我亦借寮成挂搭,未妨朝暮往仍还”:
    • 字词:“借寮”,借寺院中的房舍;“挂搭”,指行脚僧到寺院投宿;“未妨”,不妨碍;“朝暮往仍还”,早晚可以来回走动。
    • 句意:我也借了寺院的房舍来投宿,不妨碍我早晚来回走动。

现代译文

马上糊好纸屋来抵御冬天的寒冷,
客人来了就开门,走了便把门关上。
我也借了寺院的房舍在此投宿,
早晚随意往来也没有什么妨碍。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生浪迹四方,多有羁旅漂泊经历。这首诗可能是他在某寺院借宿时所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但结合其生平,此时他可能正处于旅途之中,借寺院的房舍安顿自己,在与南首座、卢老等寺院人物的交往中,写下此诗记录当下的生活情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以白描的手法,如实地描绘了纸屋的生活场景和自己借寮的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的细节,给人以真实、亲切之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。像“旋糊纸屋”“客至成开去即关”等语句,直白地叙述事情,没有深奥的词汇,却能让读者清晰地感受到那种生活氛围。
  • 意境营造:通过对纸屋生活和自己借寮情况的描写,营造出一种宁静、闲适的生活意境。在寒冷的冬天,纸屋中简单的待客之道,以及诗人自由的往来,都让人感受到一种远离喧嚣、安于当下的生活状态,体现出诗人内心的平和与自在。

常见问题

《赠南首座兼简卢老二首 其一》的作者和朝代是什么?

《赠南首座兼简卢老二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《赠南首座兼简卢老二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了南首座所在纸屋的生活场景以及诗人自己借寮挂搭的情况,展现了一种简单、闲适的生活状态,表达了诗人对这种生活的融入之感。

《赠南首座兼简卢老二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生浪迹四方,多有羁旅漂泊经历。这首诗可能是他在某寺院借宿时所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但结合其生平,此时他可能正处于旅途之中,借寺院的房舍安顿自己,在与南首座、卢老等寺院人物的交往中,写下此诗记录当下的生活情景。

《赠南首座兼简卢老二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以白描的手法,如实地描绘了纸屋的生活场景和自己借寮的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的细节,给人以真实、亲切之感。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。像“旋糊纸屋”“客至成开去即关”等语句,直白地叙述事情,没有深奥的词汇,却能让读者清晰地感受到那种生活氛围。 意境营造 :通过对纸屋生活和自己借寮情况的描写,营造出一种...