赠龙王山庵秀上人

· 赵蕃

道人学易更参禅,一住江头已六年。
劝我小留殊不顾,那知风雪有回船。

简要说明

这首诗是诗人赵蕃赠给龙王山庵秀上人的作品。诗中先介绍了秀上人的学养,即既学易又参禅,且已在江头居住六年。接着讲述秀上人劝自己稍作停留,但自己并未理会,最后以没想到会因风雪而回船的经历,增添了故事性与情感内涵,整体表达了对秀上人的一种别样情感与生活趣事的记录。

逐句注释

  • “道人学易更参禅,一住江头已六年”:
    • 字词:“道人”,指秀上人;“学易”,学习《易经》;“参禅”,佛教的修行方法,探究禅理。
    • 句意:秀上人既学习《易经》又参究禅理,在江头一住就是六年。
  • “劝我小留殊不顾,那知风雪有回船”:
    • 字词:“殊”,很,极;“那知”,哪里知道。
    • 句意:秀上人劝我稍微停留一下,我却全然没有理会,哪里料到会因为风雪而回船折返。

现代译文

秀上人既研习《易经》又参禅悟道,
在江头已安心居住了整整六年。
他好心劝我暂且留下我却没在意,
哪里想到会因风雪而掉转了归船。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,他一生游历四方,与众多僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在拜访龙王山庵秀上人时的经历记录。当时秀上人留他小住,他未答应便离去,而后因风雪不得不回船,或许因此触动他写下此诗赠给秀上人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事手法:整首诗以叙事为主,按照事情发展的顺序,先介绍秀上人的情况,再讲述秀上人劝留自己以及自己未听从,最后说明因风雪回船,层次清晰,情节简单却富有生活气息。
    • 对比手法:“劝我小留殊不顾”与“那知风雪有回船”形成对比,前一句体现出自己当时的坚决,后一句则突出了因风雪意外回船的无奈与意外,增强了诗歌的戏剧性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言讲述了一件生活小事,却能让读者感受到其中的生活趣味与情感。
  • 意境营造:通过对整个事件的叙述,营造出一种轻松、自然的生活意境,同时也透露出一种世事无常、计划赶不上变化的感慨,使诗歌在平淡中蕴含着一定的哲理与情感。

常见问题

《赠龙王山庵秀上人》的作者和朝代是什么?

《赠龙王山庵秀上人》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《赠龙王山庵秀上人》主要写了什么?

这首诗是诗人赵蕃赠给龙王山庵秀上人的作品。诗中先介绍了秀上人的学养,即既学易又参禅,且已在江头居住六年。接着讲述秀上人劝自己稍作停留,但自己并未理会,最后以没想到会因风雪而回船的经历,增添了故事性与情感内涵,整体表达了对秀上人的一种别样情感与生活趣事的记录。

《赠龙王山庵秀上人》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,他一生游历四方,与众多僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在拜访龙王山庵秀上人时的经历记录。当时秀上人留他小住,他未答应便离去,而后因风雪不得不回船,或许因此触动他写下此诗赠给秀上人。

《赠龙王山庵秀上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事手法 :整首诗以叙事为主,按照事情发展的顺序,先介绍秀上人的情况,再讲述秀上人劝留自己以及自己未听从,最后说明因风雪回船,层次清晰,情节简单却富有生活气息。 对比手法 :“劝我小留殊不顾”与“那知风雪有回船”形成对比,前一句体现出自己当时的坚决,后一句则突出了因风雪意外回船的无奈与意外,增强了诗歌的戏剧性。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...