这首诗围绕“竹”展开,表达了诗人借竹摆脱簿书纷扰的心境,以及对曾经山中隐居生活的怀念和感慨,情感中带有一丝对往昔的怅惘。
晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名于张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其二
此地何因着此君,藉之除扫簿书纷。
山中为尔曾成隠,回首悠悠空暮云。
山中为尔曾成隠,回首悠悠空暮云。
简要说明
逐句注释
- “此地何因着此君”:
- 字词:“此地”,指诗人所处的厅事之东偏的地方;“此君”,指竹子,出自《世说新语·任诞》中王徽之爱竹的典故,后世常以“此君”代指竹子。
- 句意:这个地方因为什么缘由安置了这些竹子呢。
- “藉之除扫簿书纷”:
- 字词:“藉”,凭借、依靠;“簿书纷”,指官府中繁琐的文书事务带来的纷扰。
- 句意:依靠着竹子来扫除官府文书事务带来的纷扰。
- “山中为尔曾成隠”:
- 字词:“尔”,指代竹子;“曾”,曾经。
- 句意:曾经在山中因为这些竹子而成就了隐居生活。
- “回首悠悠空暮云”:
- 字词:“回首”,回头看,这里有回忆之意;“悠悠”,形容长久、遥远;“空”,徒然、白白地。
- 句意:回首往事,只看到那悠悠飘荡的暮云,一切都已过去,徒留怅惘。
现代译文
这个地方为何会有这些竹子?
依靠它们来扫除官府文书的纷扰。
曾经在山中因为竹子而成隐居生活,
回首往事,只看到悠悠飘荡的暮云。
创作背景
赵蕃为厅事之东偏的斋室取名相关事而作诗。他山居时就有很多竹子,对竹子有深厚情感。此时他身处可能是处理事务的地方,面对竹子,引发了对曾经山中隐居生活的回忆。这首诗具体创作时间虽不明确,但从内容可推测是其在经历一些官场事务后,借竹抒发对往昔隐居的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“此君”一词运用典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对竹子的喜爱与尊崇。
- 借景抒情:结尾“回首悠悠空暮云”,借暮云之景,抒发了诗人对过去隐居生活的怀念以及当下无法重回往昔的怅惘之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“此地何因着此君”直白地表达出对竹子出现在此地的疑问,“藉之除扫簿书纷”直接说明竹子对自己的作用。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远且略带惆怅的意境。前两句写眼前竹子与当下生活,后两句回忆山中隐居,最后以暮云之景收尾,使读者能感受到诗人在回忆与现实之间的徘徊,以及对往昔生活的眷恋和无法再得的失落。
常见问题
《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名于张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其二》的作者和朝代是什么?
《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名于张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名于张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其二》主要写了什么?
这首诗围绕“竹”展开,表达了诗人借竹摆脱簿书纷扰的心境,以及对曾经山中隐居生活的怀念和感慨,情感中带有一丝对往昔的怅惘。
《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名于张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其二》的创作背景是什么?
赵蕃为厅事之东偏的斋室取名相关事而作诗。他山居时就有很多竹子,对竹子有深厚情感。此时他身处可能是处理事务的地方,面对竹子,引发了对曾经山中隐居生活的回忆。这首诗具体创作时间虽不明确,但从内容可推测是其在经历一些官场事务后,借竹抒发对往昔隐居的怀念。
《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名于张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“此君”一词运用典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对竹子的喜爱与尊崇。 借景抒情 :结尾“回首悠悠空暮云”,借暮云之景,抒发了诗人对过去隐居生活的怀念以及当下无法重回往昔的怅惘之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“此地何因着此君”直白地表达出对竹子出现在...