这首诗描绘了诗人重临秘藏院的所见所感。通过描写古屋的陈旧、庭院的荒废以及偶尔传来的柏子铃响,营造出一种寂寥、沧桑的氛围,表达了诗人因时光流逝、旧景变迁而生发的感慨。
憩汭口之秘藏院
老至浑亡旧所经,漫嗟古屋暗丹青。
庭空废扫苍苔长,时听风抛柏子铃。
庭空废扫苍苔长,时听风抛柏子铃。
简要说明
逐句注释
- “老至浑亡旧所经”:
- 字词:“浑”,全,简直;“亡”,通“忘”,忘记;“旧所经”,过去所经历、到过的地方。
- 句意:年纪大了,几乎完全忘记了过去曾经到过的地方。
- “漫嗟古屋暗丹青”:
- 字词:“漫嗟”,徒然叹息;“丹青”,指用颜料涂抹的色彩,这里指古屋上的彩绘。
- 句意:只能徒然地叹息那古老的房屋上的彩绘已经暗淡无光。
- “庭空废扫苍苔长”:
- 字词:“废扫”,不再打扫;“苍苔”,青苔。
- 句意:庭院空旷,不再打扫,青苔不断生长。
- “时听风抛柏子铃”:
- 字词:“抛”,吹动;“柏子铃”,可能是挂在柏树上的铃铛。
- 句意:不时能听到风把柏树上的铃铛吹动发出的声响。
现代译文
年纪大了几乎忘却旧地踪影,
只能徒然叹息古屋色彩暗蒙。
庭院空旷不再清扫青苔疯长,
时时听得风动柏子铃铛作响。
创作背景
赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,大部分时间都在游历、作诗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老至”可以推测,应该是他晚年重临秘藏院时所作。在经历了人生的种种之后,面对旧地的变迁,不禁引发了他对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写古屋的暗淡、庭院的荒芜以及柏子铃的声响等景象,抒发了自己因时光变迁而产生的感慨之情,将情感融入到具体的景物之中。
- 对比衬托:过去的旧所经与现在的几乎忘却形成对比,曾经热闹的庭院与如今的空旷荒废形成对比,更突出了时光流逝、旧景变迁的沧桑感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景,如“庭空废扫苍苔长”,简洁地勾勒出庭院的荒废之景。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、沧桑的意境。古屋的暗淡、庭院的荒芜、柏子铃的声响,都给人一种冷清、衰败的感觉,让人深刻感受到诗人内心的感慨与无奈。
常见问题
《憩汭口之秘藏院》的作者和朝代是什么?
《憩汭口之秘藏院》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《憩汭口之秘藏院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人重临秘藏院的所见所感。通过描写古屋的陈旧、庭院的荒废以及偶尔传来的柏子铃响,营造出一种寂寥、沧桑的氛围,表达了诗人因时光流逝、旧景变迁而生发的感慨。
《憩汭口之秘藏院》的创作背景是什么?
赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,大部分时间都在游历、作诗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老至”可以推测,应该是他晚年重临秘藏院时所作。在经历了人生的种种之后,面对旧地的变迁,不禁引发了他对时光流逝的感慨。
《憩汭口之秘藏院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写古屋的暗淡、庭院的荒芜以及柏子铃的声响等景象,抒发了自己因时光变迁而产生的感慨之情,将情感融入到具体的景物之中。 对比衬托 :过去的旧所经与现在的几乎忘却形成对比,曾经热闹的庭院与如今的空旷荒废形成对比,更突出了时光流逝、旧景变迁的沧桑感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景,如“庭空废扫苍...