梅林渡怀惠卿

· 赵蕃

近城亦复多渔户,作吏聊须似马曹。
更想周家江上屋,竹林梅树出檐高。

简要说明

这首诗是诗人在梅林渡怀念友人惠卿之作。诗中先描绘了梅林渡附近靠近城邑多渔户的景象,又以自谦之语表达自己为官的状态,最后想象友人周家江上屋旁翠竹梅花出檐的美好景象,抒发了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “近城亦复多渔户”:
    • 字词:“亦复”,也;“渔户”,以捕鱼为业的人家。
    • 句意:靠近城邑的地方也有很多以捕鱼为生的人家。
  • “作吏聊须似马曹”:
    • 字词:“作吏”,做官;“聊须”,姑且;“马曹”,指管马的小官。据《世说新语》记载,王徽之任骑兵参军时,不理事务。这里诗人以此自比,说自己为官无所作为。
    • 句意:我做官姑且就像那无所事事的马曹小吏一样吧。
  • “更想周家江上屋”:
    • 字词:“周家江上屋”,指惠卿居住在江边的屋子。
    • 句意:更让我想念的是惠卿在江边的屋子。
  • “竹林梅树出檐高”:
    • 字词:“檐”,屋檐。
    • 句意:那屋子旁的竹林和梅树长得比屋檐还要高。

现代译文

靠近城邑的地方也有不少渔户人家,
我做官姑且就像那闲散的马曹小吏。
更让我思念的是你在江边的屋子啊,
屋旁的竹林和梅树都长得高过屋檐。

创作背景

赵蕃一生多次为官,但仕途并不顺遂。此诗具体创作时间不详,从诗中可以推测,诗人当时或许在梅林渡任职或路过此地。他在梅林渡看到当地的景象,联想到自己为官的状态,进而思念起友人惠卿及其居住的环境,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句描绘梅林渡近城多渔户的景象,看似平淡写景,实则为后文抒情做铺垫,烘托出一种闲适又略带寂寥的氛围。后两句通过想象友人江边屋旁的竹林梅树,将对友人的思念之情融入其中。
    • 用典:“作吏聊须似马曹”运用王徽之任骑兵参军不理事务的典故,委婉地表达了自己为官无所作为的感慨,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言自然质朴,不事雕琢,以平实的语言表达真挚的情感。如“近城亦复多渔户”“竹林梅树出檐高”等句,简洁明了地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。前两句描绘现实场景,透露出诗人内心的落寞;后两句想象友人住处的美好,在一定程度上缓解了这种落寞,但又加深了对友人的思念,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《梅林渡怀惠卿》的作者和朝代是什么?

《梅林渡怀惠卿》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《梅林渡怀惠卿》主要写了什么?

这首诗是诗人在梅林渡怀念友人惠卿之作。诗中先描绘了梅林渡附近靠近城邑多渔户的景象,又以自谦之语表达自己为官的状态,最后想象友人周家江上屋旁翠竹梅花出檐的美好景象,抒发了对友人的思念之情。

《梅林渡怀惠卿》的创作背景是什么?

赵蕃一生多次为官,但仕途并不顺遂。此诗具体创作时间不详,从诗中可以推测,诗人当时或许在梅林渡任职或路过此地。他在梅林渡看到当地的景象,联想到自己为官的状态,进而思念起友人惠卿及其居住的环境,于是写下了这首诗。

《梅林渡怀惠卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘梅林渡近城多渔户的景象,看似平淡写景,实则为后文抒情做铺垫,烘托出一种闲适又略带寂寥的氛围。后两句通过想象友人江边屋旁的竹林梅树,将对友人的思念之情融入其中。 用典 :“作吏聊须似马曹”运用王徽之任骑兵参军不理事务的典故,委婉地表达了自己为官无所作为的感慨,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言自然质朴,不事雕琢,以平...