题方士繇伯谟五丈所居三首 其三

· 赵蕃

远庵庵榜晦庵书,不独人高字亦如。
陇亩纵令非我有,溪山政自要君居。

简要说明

这首诗是赵蕃为方士繇所居之处而作的第三首,主要表达了对方士繇品德和居所的赞美。诗中提到庵榜为朱熹所书,强调人高字也高,同时表示即便田园并非自己所有,但溪山正适合方士繇居住,流露出对友人的钦慕与认可。

逐句注释

  • “远庵庵榜晦庵书”:
    • 字词:“远庵”,方士繇所居之处的庵名;“庵榜”,庵的匾额;“晦庵”,指朱熹,朱熹号晦庵。
    • 句意:远处庵堂的匾额是朱熹所题写的。
  • “不独人高字亦如”:
    • 字词:“人高”,指人的品德高尚;“亦如”,也是如此。
    • 句意:不仅仅是方士繇品德高尚,就连朱熹题写的字也如同他人一样有高妙的气韵。
  • “陇亩纵令非我有”:
    • 字词:“陇亩”,田地;“纵令”,即使。
    • 句意:即使那些田地不是我所拥有的。
  • “溪山政自要君居”:
    • 字词:“政自”,正自,正是;“要”,适合。
    • 句意:但这溪山风景正是适合你居住的地方。

现代译文

远处庵堂的匾额是朱熹所题写,
不仅方君品德高尚,连那字也高妙。
即便那些田地并非我能拥有,
这溪山风景正适合你在此长住。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,与方士繇、朱熹等人交往密切。方士繇是一位有才华且品德高尚的人,其居所“远庵”的匾额由朱熹题写。赵蕃为表达对方士繇的赞赏,写下了这组诗。具体创作时间难以精确考证,但大致是在他们交往的过程中,赵蕃因看到“远庵”及匾额等有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中以朱熹题写的高妙之字来衬托方士繇的高尚品德,通过写“不独人高字亦如”,侧面突出方士繇人品之高。
    • 直抒胸臆:“溪山政自要君居”直接表达出诗人认为这溪山景色正适合方士繇居住,直白地抒发了对友人的欣赏与认可。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但表意清晰。用简洁的语言传达出深厚的情感,如“不独人高字亦如”,通俗易懂却又精准地表达了人、字皆高的特点。
  • 意境营造:诗中通过描写“远庵”“陇亩”“溪山”等意象,营造出一种宁静、清幽的意境,在这样的意境中展现出方士繇居所的美好,也从侧面烘托出方士繇的高雅情趣和诗人对这种生活的向往。

常见问题

《题方士繇伯谟五丈所居三首 其三》的作者和朝代是什么?

《题方士繇伯谟五丈所居三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《题方士繇伯谟五丈所居三首 其三》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为方士繇所居之处而作的第三首,主要表达了对方士繇品德和居所的赞美。诗中提到庵榜为朱熹所书,强调人高字也高,同时表示即便田园并非自己所有,但溪山正适合方士繇居住,流露出对友人的钦慕与认可。

《题方士繇伯谟五丈所居三首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,与方士繇、朱熹等人交往密切。方士繇是一位有才华且品德高尚的人,其居所“远庵”的匾额由朱熹题写。赵蕃为表达对方士繇的赞赏,写下了这组诗。具体创作时间难以精确考证,但大致是在他们交往的过程中,赵蕃因看到“远庵”及匾额等有感而发。

《题方士繇伯谟五丈所居三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中以朱熹题写的高妙之字来衬托方士繇的高尚品德,通过写“不独人高字亦如”,侧面突出方士繇人品之高。 直抒胸臆 :“溪山政自要君居”直接表达出诗人认为这溪山景色正适合方士繇居住,直白地抒发了对友人的欣赏与认可。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但表意清晰。用简洁的语言传达出深厚的情感,如“不独人高字亦如”,通俗易懂却又精准地表达...