这首诗围绕月亮展开,前两句描绘月亮从天空而来、倒映水中的景象,后两句则表达诗人想效仿古人吟诗,却又担心被讥笑的复杂心境,流露出诗人对自身创作的些许不自信与对古人才情的敬畏。
生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其四
团团政尔来天下,皎皎何从堕水中。
賸欲学为牛渚咏,只愁笑杀绮裘翁。
賸欲学为牛渚咏,只愁笑杀绮裘翁。
简要说明
逐句注释
- “团团政尔来天下,皎皎何从堕水中”:
- 字词:“团团”,形容月亮圆满的样子;“政尔”,正是如此;“皎皎”,形容月亮洁白明亮;“堕”,掉落。
- 句意:那一轮圆满的月亮正从天空中升起,这洁白明亮的月亮又是从何处落入水中的呢。
- “賸欲学为牛渚咏,只愁笑杀绮裘翁”:
- 字词:“賸欲”,很想;“牛渚咏”,据《晋书·袁宏传》记载,袁宏在牛渚夜吟自作的咏史诗,被镇守牛渚的谢尚听到,大为赞赏。后用“牛渚咏”指即兴吟诗或文人雅集吟诗;“绮裘翁”,指谢尚,他当时穿着华丽的皮衣听袁宏吟诗。
- 句意:我很想效仿袁宏在牛渚吟诗,只是担心会被像谢尚那样的人笑话。
现代译文
那圆圆的月亮正从天空升起,
洁白的月光不知从哪落入水中。
我很想学着像袁宏在牛渚吟诗,
只害怕会被那绮裘翁嘲笑讥讽。
创作背景
此诗创作于庚子年夏五月八日,地点是生米矶之至德观,这里是诗人赵蕃曾经游玩过的地方,他之前还曾题过关于钓矶胡柏的七言二绝句。此次再来,道士向他求诗,让他为“仙洲平远”“濯风涌月”等四个主题各作一首诗,这首诗便是其中之一。当时诗人面对眼前的月色美景,心中有所感触,故而有了创作的想法,但又对自己的创作有所顾虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“团团政尔来天下,皎皎何从堕水中”运用设问的手法,引发读者对月亮升起和倒影水中景象的想象,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 用典:“賸欲学为牛渚咏,只愁笑杀绮裘翁”引用袁宏牛渚夜吟被谢尚赏识的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也委婉地表达了诗人对自身创作的不自信和对古人才情的尊崇。
- 语言特色:语言自然流畅,直白地表达了诗人的所见所想和内心感受。“团团”“皎皎”等叠词的运用,使诗歌在音韵上更加和谐,也生动地描绘出月亮的形态和光泽。
- 意境营造:诗中通过描绘月亮升起和倒映水中的景象,营造出一种宁静、清幽的氛围。而诗人想吟诗又怕被笑的心理描写,为这种宁静的意境增添了一丝微妙的情感波动,使读者能更深刻地感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其四》的作者和朝代是什么?
《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕月亮展开,前两句描绘月亮从天空而来、倒映水中的景象,后两句则表达诗人想效仿古人吟诗,却又担心被讥笑的复杂心境,流露出诗人对自身创作的些许不自信与对古人才情的敬畏。
《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其四》的创作背景是什么?
此诗创作于庚子年夏五月八日,地点是生米矶之至德观,这里是诗人赵蕃曾经游玩过的地方,他之前还曾题过关于钓矶胡柏的七言二绝句。此次再来,道士向他求诗,让他为“仙洲平远”“濯风涌月”等四个主题各作一首诗,这首诗便是其中之一。当时诗人面对眼前的月色美景,心中有所感触,故而有了创作的想法,但又对自己的创作有所顾虑。
《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“团团政尔来天下,皎皎何从堕水中”运用设问的手法,引发读者对月亮升起和倒影水中景象的想象,增添了诗歌的趣味性和生动性。 用典 :“賸欲学为牛渚咏,只愁笑杀绮裘翁”引用袁宏牛渚夜吟被谢尚赏识的典故,使诗歌富有文化内涵,同时也委婉地表达了诗人对自身创作的不自信和对古人才情的尊崇。 语言特色 :语言自然流畅,直白地表达了诗人的所见所想和内心感...