雨中同曹尉王儦岩二首 其一

· 赵蕃

旧说吾邦岩谷多,历观无愈此嵯峩。
今朝唤渡仍冲雨,惭愧溪神不我诃。

简要说明

这首诗主要围绕诗人前往王儦岩的经历展开,先提及听闻当地岩谷众多,而王儦岩最为嵯峨壮观,后描述自己在雨中唤渡前往,最后表达对溪神未加斥责的惭愧之情,展现出诗人对王儦岩的向往以及雨中出行的特别感受。

逐句注释

  • “旧说吾邦岩谷多,历观无愈此嵯峩”:
    • 字词:“旧说”,过去的说法;“吾邦”,指诗人所在的地方;“历观”,逐一观看;“愈”,超过;“嵯峨”,形容山势高峻。
    • 句意:过去就听说我们这个地方岩谷很多,可我逐一看过之后,没有哪一处能超过这王儦岩的高峻。
  • “今朝唤渡仍冲雨,惭愧溪神不我诃”:
    • 字词:“唤渡”,呼叫渡船;“冲雨”,冒雨;“惭愧”,感到愧疚;“不我诃”,即“不诃我”,宾语前置,诃,斥责。
    • 句意:今天早上我呼叫渡船,还冒雨前行,很惭愧溪神没有斥责我。

现代译文

过去常听说我们这地方岩谷众多,
可我看过之后,没有比这更巍峨的。
今天早上我冒雨呼叫渡船前往,
惭愧溪神没有对我加以斥责。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,喜好游览山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是他在听闻当地岩谷美景后,在一个雨天前往王儦岩游览时所作。当时他不顾雨天,毅然唤渡前往,可能出于对王儦岩景色的向往与好奇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中运用对比手法,通过“旧说吾邦岩谷多”与“历观无愈此嵯峨”对比,突出王儦岩的高峻独特,使其在众多岩谷中脱颖而出。
    • 拟人手法:“惭愧溪神不我诃”将溪神拟人化,赋予溪神以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性,也从侧面体现出诗人冒雨出行时内心的一丝不安与自我调侃。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的文字表达出丰富的情感和经历。如“今朝唤渡仍冲雨”直白地叙述了自己在雨中唤渡的情景,没有过多的修饰,但却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雨中出游的独特意境,既有对王儦岩高峻之美的期待与赞美,又有冒雨出行时与自然互动的微妙情感。雨中的溪谷、渡船等元素构成了一幅富有生活气息的画面,使读者能感受到诗人当时的心境和出游的别样乐趣。

常见问题

《雨中同曹尉王儦岩二首 其一》的作者和朝代是什么?

《雨中同曹尉王儦岩二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《雨中同曹尉王儦岩二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人前往王儦岩的经历展开,先提及听闻当地岩谷众多,而王儦岩最为嵯峨壮观,后描述自己在雨中唤渡前往,最后表达对溪神未加斥责的惭愧之情,展现出诗人对王儦岩的向往以及雨中出行的特别感受。

《雨中同曹尉王儦岩二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,喜好游览山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是他在听闻当地岩谷美景后,在一个雨天前往王儦岩游览时所作。当时他不顾雨天,毅然唤渡前往,可能出于对王儦岩景色的向往与好奇。

《雨中同曹尉王儦岩二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中运用对比手法,通过“旧说吾邦岩谷多”与“历观无愈此嵯峨”对比,突出王儦岩的高峻独特,使其在众多岩谷中脱颖而出。 拟人手法 :“惭愧溪神不我诃”将溪神拟人化,赋予溪神以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性,也从侧面体现出诗人冒雨出行时内心的一丝不安与自我调侃。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以简洁的文字表达出丰富的情感...