自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二

· 赵蕃

提封俱是太平人,尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑,直疑于此是比邻。

简要说明

这首诗表达了诗人对安仁至豫章途中所见劳苦民众的同情,通过将当地百姓与传闻中穷苦的“蛮蜑”相联系,强调了他们生活的艰辛,反映出诗人对社会民生问题的关注。

逐句注释

  • “提封俱是太平人,尔辈何缘独苦辛”:
    • 字词:“提封”,指管辖的区域;“尔辈”,你们,这里指诗人途中所见的劳苦民众。
    • 句意:在这统一管辖的区域内都是太平盛世的百姓,你们这些人为什么偏偏如此辛苦呢。
  • “见说穷南有蛮蜑,直疑于此是比邻”:
    • 字词:“见说”,听说;“穷南”,极南之地;“蛮蜑”,古代对南方少数民族的称呼,这里指生活在极南地区穷苦的百姓;“比邻”,邻居。
    • 句意:听说极南之地有生活困苦的蛮蜑,简直怀疑这里(安仁至豫章途中)的百姓和他们是邻居,生活同样困苦。

现代译文

在这统一的地域里都是太平的百姓,
你们为何偏偏这样辛苦劳顿。
听说极南之地有困苦的蛮蜑,
真怀疑这里的你们和他们处境相近。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,尽管表面上有一定的和平,但百姓生活依然面临诸多困难。这首诗是他从安仁前往豫章的途中所作,诗人在旅途过程中目睹了当地百姓的艰辛生活,有感而发创作了此诗,表达了对百姓困苦生活的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与联想:诗中将“太平人”的整体概念与“尔辈独苦辛”的现实情况形成对比,突出了当地百姓生活的艰难。又通过联想“穷南有蛮蜑”,进一步强调这种困苦并非个例,扩大了对社会民生问题的关注范围。
  • 语言特色:语言直白易懂,用朴实的话语表达深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人对百姓的同情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲悯的意境,诗人没有直接描写百姓生活的具体场景,但通过疑问和联想,让读者能够想象到当地百姓困苦的生活画面,从而引发对社会现实的思考。

常见问题

《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二》的作者和朝代是什么?

《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对安仁至豫章途中所见劳苦民众的同情,通过将当地百姓与传闻中穷苦的“蛮蜑”相联系,强调了他们生活的艰辛,反映出诗人对社会民生问题的关注。

《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势复杂,尽管表面上有一定的和平,但百姓生活依然面临诸多困难。这首诗是他从安仁前往豫章的途中所作,诗人在旅途过程中目睹了当地百姓的艰辛生活,有感而发创作了此诗,表达了对百姓困苦生活的同情。

《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与联想 :诗中将“太平人”的整体概念与“尔辈独苦辛”的现实情况形成对比,突出了当地百姓生活的艰难。又通过联想“穷南有蛮蜑”,进一步强调这种困苦并非个例,扩大了对社会民生问题的关注范围。 语言特色 :语言直白易懂,用朴实的话语表达深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人对百姓的同情。 意境营造 :整首诗营造出一种沉重、悲悯的意境,...