宿甘陂寺

· 赵蕃

逢人问得甘陂寺,窈窕深穿翠剡来。
细雨斜风勿渠忤,要令潇洒满吾怀。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往甘陂寺的情景,通过询问路径、穿过翠谷以及面对细雨斜风的态度,表达了诗人对清幽之境的喜爱和追求潇洒心境的情感。

逐句注释

  • “逢人问得甘陂寺,窈窕深穿翠剡来”:
    • 字词:“窈窕”,形容山路幽深曲折;“翠剡”,翠绿的山谷,“剡”可理解为山谷。
    • 句意:向人打听问到了甘陂寺的位置,然后沿着幽深曲折的道路穿过翠绿的山谷而来。
  • “细雨斜风勿渠忤,要令潇洒满吾怀”:
    • 字词:“勿渠忤”,不要抵触它们,“渠”在这里指代细雨斜风;“潇洒”,洒脱自在。
    • 句意:细雨斜风啊,不要让我对你们产生抵触,我要让这一番景象使我满怀洒脱自在。

现代译文

我向路人打听甘陂寺的所在,
然后沿着幽深曲折的路穿过翠绿山谷而来。
细雨斜风啊,莫要让我心生反感,
我要让这一切使我满心洒脱自在。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中。他在游历过程中听闻甘陂寺,便前往探寻,在前往的途中写下此诗,表达自己在这一过程中的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句叙事中蕴含着诗人对探寻甘陂寺的期待之情,后两句则将细雨斜风这一景与自己要追求潇洒心境的情融合在一起,借景抒情,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“逢人问得”“勿渠忤”等表述,口语化特征明显,但却生动地展现出诗人的状态和心境,有一种自然流畅之美。
  • 意境营造:通过描写前往甘陂寺途中穿过翠谷、遭遇细雨斜风的情景,营造出一种清幽、闲适的意境,体现出诗人在自然环境中追求洒脱自在的心境。

常见问题

《宿甘陂寺》的作者和朝代是什么?

《宿甘陂寺》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《宿甘陂寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往甘陂寺的情景,通过询问路径、穿过翠谷以及面对细雨斜风的态度,表达了诗人对清幽之境的喜爱和追求潇洒心境的情感。

《宿甘陂寺》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中。他在游历过程中听闻甘陂寺,便前往探寻,在前往的途中写下此诗,表达自己在这一过程中的心境和感受。

《宿甘陂寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句叙事中蕴含着诗人对探寻甘陂寺的期待之情,后两句则将细雨斜风这一景与自己要追求潇洒心境的情融合在一起,借景抒情,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言直白质朴,如“逢人问得”“勿渠忤”等表述,口语化特征明显,但却生动地展现出诗人的状态和心境,有一种自然流畅之美。 意境营造 :通过描写前往甘陂寺途中穿过翠谷、遭遇细雨斜风的情景,营...