这首诗围绕守岁展开,诗人在即将步入四十岁之际,表达了向天祈求清闲的愿望,对自身生计不佳感到惭愧,同时描绘了和儿子一起守岁的喜悦,最后以想象置身于美好清梦作结,整体流露出对生活的感慨和对闲适的向往。
阿助守岁诵杜工部四十明朝是之句请足成
四十明朝是,瞻天祇乞闲。
自惭身计拙,早觉鬓毛斑。
守岁从儿喜,搀春借酒颜。
盍簪喧马意,清梦五云间。
自惭身计拙,早觉鬓毛斑。
守岁从儿喜,搀春借酒颜。
盍簪喧马意,清梦五云间。
简要说明
逐句注释
- “四十明朝是,瞻天祇乞闲”:
- 字词:“瞻天”,仰望天空;“祇”,仅仅;“乞闲”,祈求清闲。
- 句意:明天就是四十岁了,仰望天空只祈求能过上清闲的日子。
- “自惭身计拙,早觉鬓毛斑”:
- 字词:“身计”,生计;“拙”,笨拙,不佳;“斑”,花白。
- 句意:自己惭愧于生计谋划得不好,早早地就发觉鬓发已经花白了。
- “守岁从儿喜,搀春借酒颜”:
- 字词:“从儿喜”,跟随儿子一起喜悦;“搀春”,迎接春天;“借酒颜”,借助酒的作用让脸色好看。
- 句意:和儿子一起守岁,共享喜悦,借助酒意来迎接春天。
- “盍簪喧马意,清梦五云间”:
- 字词:“盍簪”,原指朋友相聚,这里可能指热闹的场景;“喧马意”,喧闹的车马声所代表的尘世之意;“五云间”,指仙境、美好的地方。
- 句意:尘世中那些热闹的车马喧嚣,而我却在清梦之中置身于五云之间的美好境地。
现代译文
明天我就步入四十岁了,
仰望天空只祈求能得清闲。
惭愧自己生计谋划得太差,
早早地就发现鬓发已斑白。
和儿子一起守岁满心欢喜,
借酒意来迎接新春的到来。
尘世中车马喧嚣热闹非常,
我却在清梦置身五云之间。
创作背景
蒲寿宬生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在即将迎来四十岁生日守岁之时,诗人感慨自己的人生境遇,生计不佳且已鬓发斑白,社会的不稳定和自身生活的不如意促使他写下此诗,表达了对清闲生活的渴望和对尘世喧嚣的一种超脱心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“守岁从儿喜”的家庭温馨喜悦场景与“盍簪喧马意”的尘世喧嚣形成对比,突出了诗人内心对宁静生活的向往。
- 借景抒情(借境抒情):以“清梦五云间”的美好梦境,抒发了诗人对摆脱尘世纷扰、追求闲适生活的情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“自惭身计拙,早觉鬓毛斑”直白地表达了自己的人生感慨,却能让读者深刻感受到诗人内心的情绪。
- 意境营造:通过对守岁场景、自身状态以及梦境的描写,营造出一种既有现实生活的无奈感慨,又有对美好境界向往的复杂意境。前四句体现现实中的窘迫和对清闲的渴望,后四句在家庭的喜悦和对梦境的想象中,使整首诗的意境得到了升华,展现出诗人在困境中寻求心灵慰藉的心境。
常见问题
《阿助守岁诵杜工部四十明朝是之句请足成》的作者和朝代是什么?
《阿助守岁诵杜工部四十明朝是之句请足成》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《阿助守岁诵杜工部四十明朝是之句请足成》主要写了什么?
这首诗围绕守岁展开,诗人在即将步入四十岁之际,表达了向天祈求清闲的愿望,对自身生计不佳感到惭愧,同时描绘了和儿子一起守岁的喜悦,最后以想象置身于美好清梦作结,整体流露出对生活的感慨和对闲适的向往。
《阿助守岁诵杜工部四十明朝是之句请足成》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在即将迎来四十岁生日守岁之时,诗人感慨自己的人生境遇,生计不佳且已鬓发斑白,社会的不稳定和自身生活的不如意促使他写下此诗,表达了对清闲生活的渴望和对尘世喧嚣的一种超脱心态。
《阿助守岁诵杜工部四十明朝是之句请足成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“守岁从儿喜”的家庭温馨喜悦场景与“盍簪喧马意”的尘世喧嚣形成对比,突出了诗人内心对宁静生活的向往。 借景抒情(借境抒情) :以“清梦五云间”的美好梦境,抒发了诗人对摆脱尘世纷扰、追求闲适生活的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“自惭身计拙,早觉鬓毛斑”直白地表达了自己的人生感慨,却能让读者深刻感受到诗人内...