这首诗是蒲寿宬赠给日者王谈天的作品。诗中围绕“谈天”展开,表达了对谈天预知未来这一行为的看法,认为不必穷尽百年之事,只需关注当下明日,同时借典故传达出一种对虚幻世事的思考,以及对追求虚无之事的质疑。
赠日者王谈天
问天天不言,君更欲谈天。
只且话明日,岂须穷百年。
已灵机石事,犹梦蚁柯边。
为扣希夷老,如何尚爱眠。
只且话明日,岂须穷百年。
已灵机石事,犹梦蚁柯边。
为扣希夷老,如何尚爱眠。
简要说明
逐句注释
- “问天天不言,君更欲谈天”:
- 字词:“谈天”,此处指日者王谈天以谈天为业,预测未来之事。
- 句意:向天问事情,天并不会给出回应,而你却更想要去谈天预测未来。
- “只且话明日,岂须穷百年”:
- 字词:“话”,谈论;“穷”,穷尽。
- 句意:只需要谈论一下明日之事就好了,哪里需要去穷尽百年之后的事情呢。
- “已灵机石事,犹梦蚁柯边”:
- 字词:“机石事”,典故未详,可能指一些神奇灵验之事;“蚁柯边”,典出“南柯一梦”,唐传奇《南柯太守传》中,淳于棼醉后梦入槐安国,娶公主,做南柯太守,享尽荣华富贵,醒来后发现所谓槐安国不过是槐树下的蚁穴。
- 句意:已经有了神奇灵验的事情,却还像在蚁穴边做梦一样沉迷于虚幻之事。
- “为扣希夷老,如何尚爱眠”:
- 字词:“扣”,询问;“希夷老”,指陈抟,号希夷先生,传说他善睡,常一睡数月不起。
- 句意:我想问一下希夷先生,你为什么还这么喜欢睡觉(暗指像希夷先生一样不问世事、沉迷于自我的状态)。
现代译文
向天问事天不会说话,
而你却还想要谈天预测。
只谈论明日之事就够了,
何必去穷尽百年之后的事。
已经有了灵验神奇之事,
却还像在蚁穴边做梦般。
我想问一问希夷老先生,
为何你还如此喜欢睡眠。
创作背景
蒲寿宬生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。日者是古代以占候卜筮等为业的人,王谈天就是这样一位从业者。蒲寿宬赠诗给他,可能是看到王谈天过于沉迷于谈天预测未来,结合当时动荡的社会背景,诗人或许有感而发,表达自己对这种行为的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与劝诫:开篇“问天天不言,君更欲谈天”通过设问,引发读者思考谈天的意义。接着“只且话明日,岂须穷百年”直接表达劝诫之意,劝告王谈天不必过度追求遥远的未来。
- 用典:诗中运用“蚁柯边”“希夷老”等典故,以“南柯一梦”暗示世事虚幻,借陈抟爱眠来进一步表达对过度沉迷于不切实际之事的质疑,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
- 语言特色:语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的道理。诗人没有使用过于华丽的辞藻,却能将自己的观点清晰地传达给读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷静、理性的意境。通过对谈天行为的思考和劝诫,让读者感受到诗人对现实和虚幻的深刻认知,引发人们对追求未来和关注当下的思考。
常见问题
《赠日者王谈天》的作者和朝代是什么?
《赠日者王谈天》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《赠日者王谈天》主要写了什么?
这首诗是蒲寿宬赠给日者王谈天的作品。诗中围绕“谈天”展开,表达了对谈天预知未来这一行为的看法,认为不必穷尽百年之事,只需关注当下明日,同时借典故传达出一种对虚幻世事的思考,以及对追求虚无之事的质疑。
《赠日者王谈天》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。日者是古代以占候卜筮等为业的人,王谈天就是这样一位从业者。蒲寿宬赠诗给他,可能是看到王谈天过于沉迷于谈天预测未来,结合当时动荡的社会背景,诗人或许有感而发,表达自己对这种行为的看法。
《赠日者王谈天》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问与劝诫 :开篇“问天天不言,君更欲谈天”通过设问,引发读者思考谈天的意义。接着“只且话明日,岂须穷百年”直接表达劝诫之意,劝告王谈天不必过度追求遥远的未来。 用典 :诗中运用“蚁柯边”“希夷老”等典故,以“南柯一梦”暗示世事虚幻,借陈抟爱眠来进一步表达对过度沉迷于不切实际之事的质疑,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 语言特色 :语言直白易...