九日

· 宋蒲寿宬

芙蓉披靡秋水寒,呉姝越艳芳思单。
漫把黄花事佳节,黄花不入歌舞欢。
昔人戏马足强健,今我无酒空巑岏。
黄花无言不可诘,青山落日明归翰。

简要说明

这首诗围绕重阳节展开,诗人借景抒情,描绘了秋日芙蓉、黄花等景象,将昔人重阳的热闹与自身当下的寂寥形成对比,抒发了在重阳节时内心的孤独、落寞以及对时光流转的感慨。

逐句注释

  • “芙蓉披靡秋水寒,呉姝越艳芳思单”:
    • 字词:“披靡”,随风倒伏;“呉姝越艳”,指吴越之地的美女;“芳思”,美好的情思。
    • 句意:芙蓉花在秋风中随风倒伏,秋水冷寒,吴越的美女此时也情思单薄。
  • “漫把黄花事佳节,黄花不入歌舞欢”:
    • 字词:“漫”,随意;“黄花”,即菊花,重阳节有赏菊的习俗。
    • 句意:随意地用菊花来应和重阳节,可菊花却融入不了歌舞的欢乐氛围。
  • “昔人戏马足强健,今我无酒空巑岏”:
    • 字词:“戏马”,指刘裕在重阳节于戏马台大宴群僚的典故;“巑岏”,形容山高峻的样子,这里形容内心愁闷如高山耸立。
    • 句意:昔日的人在重阳节戏马台活动时身体强健,而如今我没有酒相伴,内心只有无尽的愁闷。
  • “黄花无言不可诘,青山落日明归翰”:
    • 字词:“诘”,责问;“归翰”,归飞的鸟。
    • 句意:菊花默默无言无法责问,青山在落日余晖中映照着归飞的鸟儿。

现代译文

芙蓉花在秋风中纷纷倒伏,秋水冷意袭人,
吴越的美女此刻也情思淡淡。
随意拿菊花来应和这重阳佳节,
可菊花却无法融入那歌舞的欢快之中。
昔日的人在戏马台活动时身强体健,
如今我没有美酒相伴,内心愁闷如山。
菊花默默无言,让人无从责问,
青山在落日的映照下,映着归飞的鸟儿。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这个时期社会动荡不安,朝代更迭。重阳节是传统节日,有登高、赏菊、饮酒等习俗。诗人在这个特殊的节日里,或许看到周围人们的欢乐场景,联想到昔人重阳节的热闹,再结合自身所处的时代背景和个人境遇,有感而发创作了这首诗,抒发了内心的孤独与对世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“昔人戏马足强健”的热闹欢腾与“今我无酒空巑岏”的寂寥落寞形成鲜明对比,突出了诗人在重阳节的孤独和对往昔的怀念。
    • 借景抒情:通过描写“芙蓉披靡”“黄花”“青山落日”等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人内心的孤独、惆怅之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“漫把黄花事佳节,黄花不入歌舞欢”,用直白的语言表达出菊花与歌舞欢乐氛围的格格不入,体现出诗人内心的孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋日的芙蓉、默默的黄花、青山落日以及归飞的鸟儿,这些意象组合在一起,勾勒出一幅落寞的画面,使读者能够深刻感受到诗人在重阳节时内心的凄凉与无奈。

常见问题

《九日》的作者和朝代是什么?

《九日》的作者是宋蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《九日》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节展开,诗人借景抒情,描绘了秋日芙蓉、黄花等景象,将昔人重阳的热闹与自身当下的寂寥形成对比,抒发了在重阳节时内心的孤独、落寞以及对时光流转的感慨。

《九日》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这个时期社会动荡不安,朝代更迭。重阳节是传统节日,有登高、赏菊、饮酒等习俗。诗人在这个特殊的节日里,或许看到周围人们的欢乐场景,联想到昔人重阳节的热闹,再结合自身所处的时代背景和个人境遇,有感而发创作了这首诗,抒发了内心的孤独与对世事变迁的感慨。

《九日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“昔人戏马足强健”的热闹欢腾与“今我无酒空巑岏”的寂寥落寞形成鲜明对比,突出了诗人在重阳节的孤独和对往昔的怀念。 借景抒情 :通过描写“芙蓉披靡”“黄花”“青山落日”等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人内心的孤独、惆怅之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“漫把黄花事佳节,黄花不入...