书草屋壁

· 宋蒲寿宬

天地无终穷,万物乃刍狗。
勿夸杏为梁,何如瓮作牖。
昔闻巢氏民,仁义亦奚有。
蠢蠢不识知,居居自醇厚。
今来丰屋士,文法困绳纽。
力竞蝜蝂虫,计生养狙叟。
谁家甲第巍入云,何人鹑衣不掩肘。
岂知鬼瞰因高明,安得春阳到穷蔀。
蜗庐能几何,蛮触胜亦负。
忆我柴桑翁,荒宅十余亩。
草屋八九间,柴门五株柳。
野水滋粳𥺌春畦,足葱韭永日。
为琴书停云,念亲友仪秦。
枉饶舌施龙,漫多口白衣。
苍狗安可知,不夷不惠自可否。

简要说明

这首诗以天地万物的视角展开,通过对比古今不同生活方式与人生境遇,批判了当时社会上追名逐利、受文法束缚的现象,表达了对淳朴自然生活的向往,同时借陶渊明的事迹,展现出一种超脱名利、自适其心的人生态度。

逐句注释

  • “天地无终穷,万物乃刍狗”:
    • 字词:“刍狗”,古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后就被丢弃,比喻轻贱无用的东西。
    • 句意:天地是无穷无尽的,世间万物在天地面前都如同刍狗一般渺小轻贱。
  • “勿夸杏为梁,何如瓮作牖”:
    • 字词:“杏为梁”,用杏木做房梁,形容房屋的奢华;“瓮作牖”,用破瓮做窗户,形容居住条件简陋。
    • 句意:不要去夸耀用杏木做房梁的奢华房屋,简陋的用破瓮做窗户的屋子又有什么不好呢。
  • “昔闻巢氏民,仁义亦奚有”:
    • 字词:“巢氏民”,指传说中巢居的人;“奚有”,有什么。
    • 句意:从前听说巢居的人,他们又哪里懂得什么仁义呢。
  • “蠢蠢不识知,居居自醇厚”:
    • 字词:“蠢蠢”,愚昧无知的样子;“居居”,安静自处的样子。
    • 句意:他们愚昧无知,但却能安静自处,民风自然淳朴厚道。
  • “今来丰屋士,文法困绳纽”:
    • 字词:“丰屋士”,居住在豪华房屋里的人;“文法”,法令条文;“绳纽”,比喻束缚。
    • 句意:如今那些住在豪华房屋里的人,却被法令条文像绳索一样束缚着。
  • “力竞蝜蝂虫,计生养狙叟”:
    • 字词:“蝜蝂虫”,一种喜爱背东西的小虫,爬行时遇到东西就抓过来背在背上;“养狙叟”,指狙公,《庄子》中给猴子分橡子的老人,比喻玩弄权术的人。
    • 句意:他们像蝜蝂虫一样极力去竞争,又像养狙的老人一样算计别人。
  • “谁家甲第巍入云,何人鹑衣不掩肘”:
    • 字词:“甲第”,豪门贵族的宅第;“鹑衣”,像鹌鹑羽毛一样补丁很多的衣服,形容衣服破旧。
    • 句意:谁家的豪宅高耸入云,而谁又穿着破旧的衣服连手肘都遮不住。
  • “岂知鬼瞰因高明,安得春阳到穷蔀”:
    • 字词:“鬼瞰因高明”,《汉书·扬雄传》中说“高明之家,鬼瞰其室”,意思是富贵人家容易招来灾祸;“穷蔀”,指贫困的地方。
    • 句意:哪里知道富贵人家容易招来灾祸,又怎么能让春天的阳光照到贫困的地方呢。
  • “蜗庐能几何,蛮触胜亦负”:
    • 字词:“蜗庐”,像蜗牛壳一样狭小的屋子;“蛮触胜亦负”,《庄子》中说蜗牛的左右角上有两个国家,蛮氏和触氏,两国经常为了争夺地盘而打仗,比喻为了微小的利益而争斗。
    • 句意:狭小的屋子又有多大呢,像蛮氏和触氏那样争斗,无论胜负又有什么意义呢。
  • “忆我柴桑翁,荒宅十余亩”:
    • 字词:“柴桑翁”,指陶渊明,他是浔阳柴桑人。
    • 句意:回忆起陶渊明,他有十几亩荒芜的宅院。
  • “草屋八九间,柴门五株柳”:
    • 字词:化用陶渊明《五柳先生传》“宅边有五柳树,因以为号焉”和《归园田居·其一》“方宅十余亩,草屋八九间”。
    • 句意:有八九间草屋,柴门前种着五棵柳树。
  • “野水滋粳稌春畦,足葱韭永日”:
    • 字词:“粳稌”,粳稻和糯稻;“永日”,整天。
    • 句意:野外的水滋润着春天田地里的稻谷,地里长满了葱和韭菜,可以供人整天食用。
  • “为琴书停云,念亲友仪秦”:
    • 字词:“停云”,陶渊明有《停云》诗,表达对亲友的思念;“仪秦”,指张仪和苏秦,战国时期著名的纵横家。
    • 句意:因为琴和书而想起陶渊明的《停云》诗,思念着亲友,而那些像张仪、苏秦一样的人又算什么呢。
  • “枉饶舌施龙,漫多口白衣”:
    • 字词:“施龙”“白衣”具体所指较难确定,推测“施龙”可能是善于言辞之人,“白衣”可能指普通人。
    • 句意:那些能言善辩的人白费口舌,普通人多说也没有意义。
  • “苍狗安可知,不夷不惠自可否”:
    • 字词:“苍狗”,指白云像白衣裳,顷刻又变得像苍狗,比喻世事变幻无常;“夷”指伯夷,“惠”指柳下惠,都是古代的贤人。
    • 句意:世事变幻无常怎么能预料呢,不必像伯夷、柳下惠那样,自己觉得合适就行。

现代译文

天地无穷无尽,万物在它面前都轻贱渺小。
不要夸耀用杏木做梁的奢华房屋,破瓮做窗的屋子也不错。
从前巢居的人,哪懂得什么仁义。
他们愚昧无知,却民风淳朴。
如今住在豪华房屋里的人,被法令条文束缚。
他们像蝜蝂虫般竞争,像养狙老人般算计。
谁家的豪宅高耸入云,谁又衣衫褴褛。
哪里知道富贵易招灾祸,贫困之地难沐春光。
狭小屋子能有多大,争斗胜负又有何意义。
回忆起陶渊明,有十几亩荒芜宅院。
八九间草屋,柴门前五棵柳树。
野外的水滋润着稻田,地里葱韭充足。
因为琴书想起《停云》诗,思念亲友,那些纵横家又算什么。
能言善辩者白费口舌,普通人多说也无益。
世事变幻无常难预料,不必学伯夷、柳下惠,自己觉得合适就行。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的变迁使得人们的生活和价值观发生了很大的变化,一些人追逐名利,被世俗的规则所束缚,而另一些人则在动荡中寻求内心的宁静和自由。蒲寿宬本人可能对当时的社会现象感到不满,这首诗可能是他在这样的背景下,通过对古今不同生活状态的对比,表达自己对淳朴自然生活的向往和对追名逐利现象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如古代巢居之人的淳朴与今之丰屋士被文法束缚、追逐名利的对比,豪门甲第与鹑衣之人的对比,突出了社会的不平等和两种不同生活方式、价值观的差异。
    • 用典丰富:运用了“刍狗”“蝜蝂虫”“养狙叟”“鬼瞰因高明”“蛮触胜亦负”“柴桑翁”“停云”“仪秦”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“蠢蠢”“居居”生动地描绘出巢居之人的状态;“巍入云”形象地写出了豪门甲第的奢华。同时,诗句节奏感强,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对不同生活场景的描写,营造出两种截然不同的意境。一方面是繁华却充满争斗、束缚的现实社会,另一方面是像陶渊明那样自然淳朴、宁静自适的田园生活。两种意境相互映衬,表达了诗人对后者的向往和追求。诗中既有对社会现实的批判,又有对理想生活的憧憬,情景交融,使诗歌具有深刻的思想内涵和艺术感染力。

常见问题

《书草屋壁》的作者和朝代是什么?

《书草屋壁》的作者是宋蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《书草屋壁》主要写了什么?

这首诗以天地万物的视角展开,通过对比古今不同生活方式与人生境遇,批判了当时社会上追名逐利、受文法束缚的现象,表达了对淳朴自然生活的向往,同时借陶渊明的事迹,展现出一种超脱名利、自适其心的人生态度。

《书草屋壁》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的变迁使得人们的生活和价值观发生了很大的变化,一些人追逐名利,被世俗的规则所束缚,而另一些人则在动荡中寻求内心的宁静和自由。蒲寿宬本人可能对当时的社会现象感到不满,这首诗可能是他在这样的背景下,通过对古今不同生活状态的对比,表达自己对淳朴自然生活的向往和对追名逐利现象的批判。

《书草屋壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如古代巢居之人的淳朴与今之丰屋士被文法束缚、追逐名利的对比,豪门甲第与鹑衣之人的对比,突出了社会的不平等和两种不同生活方式、价值观的差异。 用典丰富 :运用了“刍狗”“蝜蝂虫”“养狙叟”“鬼瞰因高明”“蛮触胜亦负”“柴桑翁”“停云”“仪秦”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表...