赠日者冯鼎山

· 宋蒲寿宬

冯君胸中烂星斗,测人穷达谁与偶。
得钱便据青旗亭,北斗还堪把浆酒。
醉来访我梅花傍,索饮哦诗恣狂吼。
平生许予皆公侯,大轴长篇玩盈手。
不言于麓神仙人,泣雨滂沱气填口。
与君生长醉乡国,借箸前筹为君剖。
东坡固类韩昌黎,伯伦何如毕吏部。
何处有酒三百壶,姓字甘书酒人簿。
畏死安能抱仁义,贪生不解推子午。
酒星此去住何宫,相从且作糟丘主。

简要说明

这首诗是宋代蒲寿宬赠给日者冯鼎山的作品。诗中描绘了冯鼎山的才学与放诞不羁的生活状态,二人饮酒作诗,诗人借与冯鼎山的交流,表达了自己对人生的看法,如看淡生死、追求自由豁达等情感。

逐句注释

  • “冯君胸中烂星斗,测人穷达谁与偶”:
    • 字词:“烂星斗”,形容冯君胸中充满才学智慧,如星斗般灿烂;“穷达”,指穷困与显达;“偶”,匹敌。
    • 句意:冯君胸中才学像星斗般灿烂,预测人的穷困与显达无人能与之匹敌。
  • “得钱便据青旗亭,北斗还堪把浆酒”:
    • 字词:“青旗亭”,指酒馆;“把浆酒”,以北斗为勺来舀酒。
    • 句意:冯君一有钱就到酒馆里,甚至想象能用北斗星来舀酒喝。
  • “醉来访我梅花傍,索饮哦诗恣狂吼”:
    • 字词:“哦诗”,吟诗;“恣狂吼”,尽情地狂放吟诗。
    • 句意:冯君喝醉后来到梅花旁拜访我,一边要酒喝一边吟诗,尽情地狂放呼喊。
  • “平生许予皆公侯,大轴长篇玩盈手”:
    • 字词:“许予”,赞许;“大轴长篇”,指篇幅很长的诗文。
    • 句意:冯君一生赞许的人都是公侯一类的人物,手里把玩着许多长篇大作。
  • “不言于麓神仙人,泣雨滂沱气填口”:
    • 字词:“于麓神仙人”,具体所指不详,可能是隐居山林的仙人;“泣雨滂沱”,形容情绪激动如大雨倾盆;“气填口”,满腔的感慨难以言说。
    • 句意:不说那山林中的神仙之人,只说此刻自己情绪激动,满腔感慨。
  • “与君生长醉乡国,借箸前筹为君剖”:
    • 字词:“醉乡国”,指沉醉于酒中的境界;“借箸前筹”,借用前人筹谋的方法,这里指为对方出谋划策。
    • 句意:我和你都生活在沉醉于酒的世界里,我来为你分析谋划。
  • “东坡固类韩昌黎,伯伦何如毕吏部”:
    • 字词:“东坡”,苏轼;“韩昌黎”,韩愈;“伯伦”,刘伶;“毕吏部”,毕卓。
    • 句意:苏轼本来就和韩愈有相似之处,刘伶哪里比得上毕卓呢。
  • “何处有酒三百壶,姓字甘书酒人簿”:
    • 字词:“酒人簿”,记录爱酒之人的名册。
    • 句意:哪里有三百壶酒呢,我甘愿把自己的名字写在爱酒人的名册上。
  • “畏死安能抱仁义,贪生不解推子午”:
    • 字词:“推子午”,推算时日吉凶,这里指日者的职业行为。
    • 句意:如果怕死怎么能坚守仁义,贪生怕死又不懂得推算时日吉凶。
  • “酒星此去住何宫,相从且作糟丘主”:
    • 字词:“酒星”,传说中的酒神;“糟丘”,酒糟堆积成的小山,这里指与酒相关的世界。
    • 句意:酒星离去后住在哪个宫殿呢,我愿意跟你一起成为酒乡的主人。

现代译文

冯君胸中才学如星斗般灿烂,
预测人的穷达无人能比。
一有钱就去酒馆里,
甚至想用北斗星来舀酒。
喝醉后来到梅花旁拜访我,
一边要酒喝一边尽情吟诗狂吼。
他一生赞许的都是公侯人物,
手里把玩着许多长篇大作。
不说那山林中的神仙,
我此刻情绪激动感慨万千。
我和你都沉醉在酒的世界,
我来为你分析谋划。
苏轼和韩愈本就有相似处,
刘伶怎能比得上毕卓。
哪里有三百壶美酒呢,
我甘愿把名字写在爱酒人的名册。
怕死之人怎能坚守仁义,
贪生之辈不懂推算时日。
酒星离去后住在哪宫呢,
我愿与你一起成为酒乡主人。

创作背景

蒲寿宬生活在宋代,日者冯鼎山以预测人命运为职业。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是诗人与冯鼎山交往过程中,二人饮酒畅谈,诗人有感而发所作。当时社会环境复杂,人们对人生的看法多样,诗人借与冯鼎山的交流,表达自己独特的人生观和价值观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“得钱便据青旗亭,北斗还堪把浆酒”运用夸张手法,形象地表现出冯鼎山放诞不羁、豪爽的性格特点,给读者留下深刻印象。
    • 用典:诗中多处用典,如“东坡固类韩昌黎,伯伦何如毕吏部”,引用苏轼、韩愈、刘伶、毕卓等历史人物,通过对比和类比,丰富了诗歌的内涵,表达诗人对不同人物的看法和自己的人生态度。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,如“索饮哦诗恣狂吼”“相从且作糟丘主”等语句,生动地展现出诗人和冯鼎山狂放不羁的形象,同时又具有一定的幽默诙谐之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、豁达、沉醉于酒的意境。诗中描绘了酒馆饮酒、梅花旁吟诗等场景,将诗人和冯鼎山的生活状态与情感融入其中,使读者感受到他们对世俗的超脱和对自由生活的追求。

常见问题

《赠日者冯鼎山》的作者和朝代是什么?

《赠日者冯鼎山》的作者是宋蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《赠日者冯鼎山》主要写了什么?

这首诗是宋代蒲寿宬赠给日者冯鼎山的作品。诗中描绘了冯鼎山的才学与放诞不羁的生活状态,二人饮酒作诗,诗人借与冯鼎山的交流,表达了自己对人生的看法,如看淡生死、追求自由豁达等情感。

《赠日者冯鼎山》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋代,日者冯鼎山以预测人命运为职业。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是诗人与冯鼎山交往过程中,二人饮酒畅谈,诗人有感而发所作。当时社会环境复杂,人们对人生的看法多样,诗人借与冯鼎山的交流,表达自己独特的人生观和价值观。

《赠日者冯鼎山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“得钱便据青旗亭,北斗还堪把浆酒”运用夸张手法,形象地表现出冯鼎山放诞不羁、豪爽的性格特点,给读者留下深刻印象。 用典 :诗中多处用典,如“东坡固类韩昌黎,伯伦何如毕吏部”,引用苏轼、韩愈、刘伶、毕卓等历史人物,通过对比和类比,丰富了诗歌的内涵,表达诗人对不同人物的看法和自己的人生态度。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“索饮哦诗恣狂吼”“...