山中井

· 蒲寿宬

乾元肇初气,坤母乃六之。
谁明爻象意,凿出混沌奇。
所以击壤民,饮水源不知。
空山有古甃,夜气方归时。
明月照我牖,独起携军持。
一瓢饮沆瀣,凉意生肝脾。
下以浇丹田,上以滋华池。
潇然脱尘土,举身入希夷。
神人授我诀,欲以疗我饥。
归来煮白石,精馔琼为糜。

简要说明

这首诗围绕“山中井”展开,从对井的起源进行哲理思考,到描写诗人夜取井水饮用的情景,以及饮后超凡脱俗的感受,最后表达追求仙人之术、超凡境界的愿望,整体传达出一种超脱尘世、向往道家玄虚境界的情感。

逐句注释

  • “乾元肇初气,坤母乃六之”:
    • 字词:“乾元”,《易经》中乾卦代表天,“乾元”指天的初始之气;“肇”,开始;“坤母”,坤卦代表地,称地为母;“六之”,坤卦由六个阴爻组成。
    • 句意:天开始有初始的元气,地由六个阴爻构成其本质。
  • “谁明爻象意,凿出混沌奇”:
    • 字词:“爻象”,《易经》中爻的象征意义;“混沌”,指天地未开辟之前的状态。
    • 句意:谁能明白《易经》爻象的深意,从而凿出这混沌之中的神奇之井。
  • “所以击壤民,饮水源不知”:
    • 字词:“击壤民”,相传尧帝时,有老人击壤而歌,表现出一种淳朴自足的生活状态;“源”,根源。
    • 句意:所以那些像击壤老人一样淳朴的百姓,只知饮水却不知水的根源。
  • “空山有古甃,夜气方归时”:
    • 字词:“甃”,井壁;“夜气”,夜晚的清新之气。
    • 句意:空旷的山中有着古老的井,正值夜晚清新之气回归的时候。
  • “明月照我牖,独起携军持”:
    • 字词:“牖”,窗户;“军持”,僧人用来储水的容器。
    • 句意:明月照在我的窗户上,我独自起身携带着军持。
  • “一瓢饮沆瀣,凉意生肝脾”:
    • 字词:“沆瀣”,夜间的水汽,这里指井水;“肝脾”,泛指身体内部。
    • 句意:用瓢舀起井水喝下,凉意从身体内部生起。
  • “下以浇丹田,上以滋华池”:
    • 字词:“丹田”,道家认为人体脐下的部位为丹田;“华池”,道家指口中津液。
    • 句意:井水向下浇灌丹田,向上滋润口中的津液。
  • “潇然脱尘土,举身入希夷”:
    • 字词:“潇然”,潇洒自在的样子;“希夷”,道家指虚寂玄妙的境界。
    • 句意:潇洒自在地脱离了尘世,整个人进入了虚寂玄妙的境界。
  • “神人授我诀,欲以疗我饥”:
    • 字词:“诀”,秘诀;“饥”,饥饿,这里也有精神上的匮乏之意。
    • 句意:神人传授给我秘诀,想要以此来疗救我的饥饿。
  • “归来煮白石,精馔琼为糜”:
    • 字词:“煮白石”,传说道家有煮白石为粮的法术;“琼”,美玉;“糜”,粥。
    • 句意:归来后煮白石为食,将美玉煮成精美的粥。

现代译文

天开始有初始的元气,
地由六个阴爻构成其本质。
谁能明白《易经》爻象的深意,
从而凿出这混沌之中的神奇之井。
所以那些淳朴的百姓,
只知饮水却不知水的根源。
空旷的山中有着古老的井,
正值夜晚清新之气回归的时候。
明月照在我的窗户上,
我独自起身携带着军持。
用瓢舀起井水喝下,
凉意从身体内部生起。
井水向下浇灌丹田,
向上滋润口中的津液。
潇洒自在地脱离了尘世,
整个人进入了虚寂玄妙的境界。
神人传授给我秘诀,
想要以此来疗救我的饥饿。
归来后煮白石为食,
将美玉煮成精美的粥。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,文人往往容易产生逃避现实、追求精神超脱的思想。这首诗可能是蒲寿宬在山中隐居时所作,他借山中井这一意象,融入道家思想,表达自己对现实的超脱和对精神自由境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理引入:开篇从《易经》的“乾元”“坤母”等概念入手,为诗歌增添了浓厚的哲理色彩,引发读者对井的起源和宇宙奥秘的思考。
    • 虚实结合:诗中既有对山中井、明月、自己取井水饮用等实景的描写,如“空山有古甃,夜气方归时”“明月照我牖,独起携军持”,又有“神人授我诀”“煮白石”“琼为糜”等虚景的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:运用了较多道家术语,如“丹田”“华池”“希夷”等,使诗歌具有浓厚的道家文化气息。同时语言古朴典雅,与所表达的超脱尘世的思想相契合。
  • 意境营造:通过描写山中夜晚的宁静之景,以及诗人饮井水后的超凡感受,营造出一种空灵、玄虚的意境,让读者感受到诗人对道家虚寂玄妙境界的追求和向往,仿佛跟随诗人一同脱离尘世,进入一个超凡脱俗的世界。

常见问题

《山中井》的作者和朝代是什么?

《山中井》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《山中井》主要写了什么?

这首诗围绕“山中井”展开,从对井的起源进行哲理思考,到描写诗人夜取井水饮用的情景,以及饮后超凡脱俗的感受,最后表达追求仙人之术、超凡境界的愿望,整体传达出一种超脱尘世、向往道家玄虚境界的情感。

《山中井》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,文人往往容易产生逃避现实、追求精神超脱的思想。这首诗可能是蒲寿宬在山中隐居时所作,他借山中井这一意象,融入道家思想,表达自己对现实的超脱和对精神自由境界的向往。

《山中井》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理引入 :开篇从《易经》的“乾元”“坤母”等概念入手,为诗歌增添了浓厚的哲理色彩,引发读者对井的起源和宇宙奥秘的思考。 虚实结合 :诗中既有对山中井、明月、自己取井水饮用等实景的描写,如“空山有古甃,夜气方归时”“明月照我牖,独起携军持”,又有“神人授我诀”“煮白石”“琼为糜”等虚景的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :运用了较多...