这首诗围绕枸杞井展开,描述了枸杞随时可采、自然生长的状态,借枸杞“仙人杖”的典故,表达了诗人对枸杞能带来长生的期许,以及希望与长寿缔结长久之约的愿望。
枸杞井
四时可以采,不采当自荣。
青条覆碧甃,见此眼已明。
目为仙人杖,其事因长生。
饮此枸杞水,与结千岁盟。
青条覆碧甃,见此眼已明。
目为仙人杖,其事因长生。
饮此枸杞水,与结千岁盟。
简要说明
逐句注释
- “四时可以采,不采当自荣”:
- 字词:“四时”,四季;“荣”,繁荣、茂盛。
- 句意:枸杞在四季都可以采摘,就算不采摘它也会自然生长得很茂盛。
- “青条覆碧甃,见此眼已明”:
- 字词:“青条”,指枸杞的青色枝条;“碧甃”,青色的井壁;“明”,明亮、清爽。
- 句意:枸杞的青色枝条覆盖在青色的井壁上,看到这样的景象眼睛都觉得清爽明亮。
- “目为仙人杖,其事因长生”:
- 字词:“目”,称、看作;“仙人杖”,枸杞的别称;“其事”,指枸杞的相关传说;“长生”,长寿。
- 句意:枸杞被称作仙人杖,是因为有它能让人长生的传说。
- “饮此枸杞水,与结千岁盟”:
- 字词:“盟”,盟约、约定。
- 句意:喝了这枸杞井里的水,就和长寿缔结千年的约定。
现代译文
枸杞四季都能采摘,
即便不采它也自然繁茂。
青色枝条覆盖着青色井壁,
看到这般景象眼睛都清亮。
它被称作仙人杖,
只因传说能让人长生不老。
喝下这枸杞井里的水,
愿与长寿结成千年之好。
创作背景
蒲寿宬生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,人们在战乱中往往渴望平安与长寿。枸杞在传统观念中有养生延年的功效,蒲寿宬看到枸杞井及周围生长的枸杞,联想到其能带来长生的传说,从而创作此诗,表达了对安稳长寿生活的一种向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借枸杞这一事物,表达了自己对长寿的美好愿望,将抽象的情感寄托于具体的枸杞之上。
- 引用典故:运用“仙人杖”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使读者能更好地理解诗人所表达的对长生的期许。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“四时可以采,不采当自荣”等句,直白地描述枸杞的生长特性,让读者容易理解。
- 意境营造:通过描绘枸杞枝条覆盖井壁的景象,营造出一种宁静、自然的氛围,为后文表达对长生的渴望做铺垫,使整首诗的情感表达更加自然流畅。
常见问题
《枸杞井》的作者和朝代是什么?
《枸杞井》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《枸杞井》主要写了什么?
这首诗围绕枸杞井展开,描述了枸杞随时可采、自然生长的状态,借枸杞“仙人杖”的典故,表达了诗人对枸杞能带来长生的期许,以及希望与长寿缔结长久之约的愿望。
《枸杞井》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,人们在战乱中往往渴望平安与长寿。枸杞在传统观念中有养生延年的功效,蒲寿宬看到枸杞井及周围生长的枸杞,联想到其能带来长生的传说,从而创作此诗,表达了对安稳长寿生活的一种向往。
《枸杞井》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借枸杞这一事物,表达了自己对长寿的美好愿望,将抽象的情感寄托于具体的枸杞之上。 引用典故 :运用“仙人杖”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使读者能更好地理解诗人所表达的对长生的期许。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“四时可以采,不采当自荣”等句,直白地描述枸杞的生长特性,让读者容易理解。 意境营造 :通过描绘枸杞枝条覆盖井...