戯效浪仙体

· 蒲寿宬

碌碌复碌碌,世事安可卜。
马蹶轻四蹄,夔行矜一足。
知守吾辙难,遑问羊肠曲。
行行复何之,幽人在空谷。

简要说明

这首诗模仿唐代诗人贾岛(浪仙)的风格,表达了诗人对世事无常的感慨,对坚守自我道路的艰难体悟,以及对隐居幽人生活的向往。

逐句注释

  • “碌碌复碌碌,世事安可卜”:
    • 字词:“碌碌”,忙碌、平庸的样子;“卜”,预料。
    • 句意:忙忙碌碌啊忙忙碌碌,世间的事情怎么能够预料呢。
  • “马蹶轻四蹄,夔行矜一足”:
    • 字词:“蹶”,跌倒;“夔”,古代传说中一种像龙而只有一足的动物;“矜”,自夸。
    • 句意:马即便跌倒也不把自己的四蹄当回事,夔依靠一只脚行走却还自夸。
  • “知守吾辙难,遑问羊肠曲”:
    • 字词:“辙”,车轮压出的痕迹,这里指自己的道路;“遑”,闲暇;“羊肠曲”,形容道路曲折。
    • 句意:知道坚守自己的道路很艰难,哪里还有闲暇去问那曲折的羊肠小道。
  • “行行复何之,幽人在空谷”:
    • 字词:“行行”,走啊走;“之”,往,到;“幽人”,隐居之人。
    • 句意:走啊走啊又要到哪里去呢,隐居的人在那空旷的山谷里。

现代译文

忙忙碌碌啊忙忙碌碌,
世间的事情难以预料。
马即便跌倒也轻视四蹄,
夔凭借一足还自我夸耀。
我深知坚守自我之路艰难,
哪有闲心去问那曲折小道。
走啊走啊不知去往何方,
唯有隐居者在那空谷中逍遥。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,诗人目睹了世事的变幻无常,对人生道路和社会现实有了深刻的思考。这首诗正是他在这样的心境下创作的,通过模仿贾岛的风格,抒发自己内心的感慨和对一种超脱尘世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“马蹶轻四蹄,夔行矜一足”运用对比手法,将马的不在乎与夔的自夸进行对比,形象地揭示出世间不同的处事态度,同时也暗指了社会上人们的不同行为方式和心态。
    • 比兴:前两句“碌碌复碌碌,世事安可卜”以忙碌的状态兴起对世事无常的感慨,为后文表达坚守自我和向往隐居生活做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词质朴,具有一种古朴的风格,符合模仿贾岛体的特点。如“碌碌”“行行”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、无奈又带有一丝超脱的意境。诗人在忙碌中对世事感到迷茫,对坚守自我的艰难感到无奈,但最后“幽人在空谷”又营造出一种清幽、宁静的隐居意境,表达了诗人对这种超脱尘世生活的向往。

常见问题

《戯效浪仙体》的作者和朝代是什么?

《戯效浪仙体》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《戯效浪仙体》主要写了什么?

这首诗模仿唐代诗人贾岛(浪仙)的风格,表达了诗人对世事无常的感慨,对坚守自我道路的艰难体悟,以及对隐居幽人生活的向往。

《戯效浪仙体》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,诗人目睹了世事的变幻无常,对人生道路和社会现实有了深刻的思考。这首诗正是他在这样的心境下创作的,通过模仿贾岛的风格,抒发自己内心的感慨和对一种超脱尘世生活的向往。

《戯效浪仙体》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“马蹶轻四蹄,夔行矜一足”运用对比手法,将马的不在乎与夔的自夸进行对比,形象地揭示出世间不同的处事态度,同时也暗指了社会上人们的不同行为方式和心态。 比兴 :前两句“碌碌复碌碌,世事安可卜”以忙碌的状态兴起对世事无常的感慨,为后文表达坚守自我和向往隐居生活做铺垫。 语言特色 :语言简洁直白,用词质朴,具有一种古朴的风格,符合模仿贾岛...