这首诗围绕白水岩之景展开,诗人先描绘了白水岩泉水的神奇涌出,以及泉涌时如雷霆万钧的壮观景象,接着联想到古人面对险景的从容,又提及峨眉仙伯等传说,最后表达了对如白水岩这般奇幻之景的向往,感慨人世短暂而天地永恒。
白水岩
何时发灵秘,一脉流膏滂。
至仁及物意,后世疑滥觞。
螭蟠久懒卧,辟易离电光。
丰隆亦豪举,夜半驱阿香。
天鼓何处来,大雪惊飘扬。
飞星杂雨射,怒雹翻飊狂。
倚栏两眼眩,应接俱弗遑。
吕梁三十仭,吾闻老蒙庄。
行歌不惮险,习坎守故常。
峨眉有仙伯,佛迹窥荒唐。
濯足弄海月,戏侮相颉颃。
堪笑失箸人,气骨何羸尫。
醉呼李太白,欲制芙蓉裳。
此泉愿为酒,万斛输沧浪。
简寂耿我梦,九叠迂我肠。
雁荡更诡异,龙湫舞堂堂。
何当寄鹏翼,瞬息天一方。
仙人笑擘脯,沧海观种桑。
人世弹指顷,万古天地长。
简要说明
逐句注释
- “泰山有积霤,坤媪乃善藏”:
- 字词:“积霤”,积聚的水流;“坤媪”,地母,指大地。
- 句意:泰山上有积聚的水流,大地善于将其隐藏。
- “何时发灵秘,一脉流膏滂”:
- 字词:“灵秘”,神奇奥秘;“膏滂”,形容水流丰沛。
- 句意:什么时候这神奇的奥秘被触发,一股水流丰沛地流淌出来。
- “至仁及物意,后世疑滥觞”:
- 字词:“至仁及物”,最高的仁爱惠及万物;“滥觞”,江河发源处水浅,仅能浮起酒杯,比喻事物的起源。
- 句意:这是一种惠及万物的仁爱之意,后世的人可能会怀疑这是事物的起源。
- “螭蟠久懒卧,辟易离电光”:
- 字词:“螭蟠”,螭龙盘曲而卧;“辟易”,退避,这里形容景象变化剧烈;“离电光”,闪电般离去。
- 句意:如同螭龙长久慵懒地盘卧,突然景象大变,如闪电般离去。
- “丰隆亦豪举,夜半驱阿香”:
- 字词:“丰隆”,神话中的雷神;“阿香”,神话中推雷车的女神。
- 句意:雷神也来大显身手,在半夜驱使着阿香。
- “天鼓何处来,大雪惊飘扬”:
- 字词:“天鼓”,指雷声。
- 句意:雷声从哪里传来,大雪令人惊讶地飘飞起来。
- “飞星杂雨射,怒雹翻飊狂”:
- 字词:“飞星”,形容水流如流星般;“翻飊狂”,狂风翻滚。
- 句意:水流如流星夹杂着雨点射下,愤怒的冰雹伴随着狂风翻滚。
- “倚栏两眼眩,应接俱弗遑”:
- 字词:“弗遑”,来不及。
- 句意:倚靠在栏杆上两眼眩晕,应接不暇。
- “吕梁三十仭,吾闻老蒙庄”:
- 字词:“吕梁”,古水名;“三十仭”,形容水势落差大;“老蒙庄”,指庄子。
- 句意:我听说庄子讲过吕梁有三十仞高的瀑布。
- “行歌不惮险,习坎守故常”:
- 字词:“行歌”,边走边唱;“习坎”,面临危险;“故常”,旧有的常规。
- 句意:有人边走边唱不畏惧危险,面对危险也能坚守常规。
- “峨眉有仙伯,佛迹窥荒唐”:
- 字词:“仙伯”,仙人;“荒唐”,这里指虚幻之事。
- 句意:峨眉山上有仙人,他们探寻佛迹的事看起来很虚幻。
- “濯足弄海月,戏侮相颉颃”:
- 字词:“濯足”,洗脚;“颉颃”,不相上下,对抗。
- 句意:他们在海边洗脚戏耍月亮,互相戏谑对抗。
- “堪笑失箸人,气骨何羸尫”:
- 字词:“失箸人”,惊慌失措的人;“羸尫”,瘦弱,这里指胆小懦弱。
- 句意:可笑那些惊慌失措的人,骨气是多么的懦弱。
- “醉呼李太白,欲制芙蓉裳”:
- 字词:“芙蓉裳”,用芙蓉花做成的衣裳,出自屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”。
- 句意:喝醉了呼喊着李白,想要制作芙蓉裳。
- “此泉愿为酒,万斛输沧浪”:
- 字词:“万斛”,形容数量极多;“沧浪”,这里指大海。
- 句意:希望这泉水变成美酒,把大量的美酒输送到大海。
- “简寂耿我梦,九叠迂我肠”:
- 字词:“简寂”,指幽静之地;“九叠”,形容曲折。
- 句意:幽静之地常常在我梦中萦绕,曲折的思绪缠绕着我的心肠。
- “雁荡更诡异,龙湫舞堂堂”:
- 字词:“雁荡”,雁荡山;“龙湫”,雁荡山瀑布。
- 句意:雁荡山更加奇异,龙湫瀑布气势雄伟。
- “何当寄鹏翼,瞬息天一方”:
- 字词:“鹏翼”,大鹏的翅膀,比喻远大的志向。
- 句意:什么时候能寄托在大鹏的翅膀上,瞬间飞到天边。
- “仙人笑擘脯,沧海观种桑”:
- 字词:“擘脯”,掰开肉干;“沧海观种桑”,即沧海桑田的典故。
- 句意:仙人笑着掰开肉干,看着沧海变成桑田。
- “人世弹指顷,万古天地长”:
- 字词:“弹指顷”,形容时间短暂。
- 句意:人世的时间短暂如弹指一挥,而天地却万古长存。
现代译文
泰山上积聚着水流,大地善于将它们隐藏。
不知何时这神奇被触发,一股丰沛的水流流淌。
这是惠及万物的仁爱之意,后世或许会疑其起源。
如同螭龙慵懒盘卧后突然变化,景象如闪电般改变。
雷神大显身手,半夜驱使着阿香。
雷声从何处传来,大雪惊异地飘飞。
水流如流星夹着雨点射下,愤怒的冰雹狂风中翻滚。
我倚着栏杆两眼眩晕,应接不暇。
我听闻庄子讲过吕梁三十仞的瀑布。
有人不惧危险边走边唱,面对危险坚守常规。
峨眉山上有仙人,探寻佛迹之事虚幻。
他们在海边洗脚戏月,互相戏谑对抗。
可笑那些惊慌之人,骨气如此懦弱。
喝醉呼喊李白,想要制作芙蓉衣裳。
希望这泉水变成美酒,大量输送到大海。
幽静之地常入我梦,曲折思绪绕我心肠。
雁荡山更加奇异,龙湫瀑布气势雄壮。
何时能借大鹏之翼,瞬间飞到天边一方。
仙人笑着掰肉干,看沧海变成桑田。
人世短暂如弹指,天地却万古久长。
创作背景
蒲寿宬生活在宋末元初,他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生的思考。这首《白水岩》具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人是在游览白水岩时有感而发。当时诗人面对白水岩壮观的泉水景象,联想到诸多传说和古人的事迹,从而抒发了自己对自然奇观的赞美、对人生短暂的感慨以及对自由奇幻之境的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中运用丰富的想象,将白水岩泉水的涌出描绘成螭龙苏醒、雷神驱使阿香等奇幻场景,如“螭蟠久懒卧,辟易离电光”“丰隆亦豪举,夜半驱阿香”,增强了诗歌的奇幻色彩。
- 用典丰富:引用了庄子讲吕梁瀑布、屈原制芙蓉裳、沧海桑田等典故,如“吕梁三十仭,吾闻老蒙庄”“欲制芙蓉裳”“沧海观种桑”,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。
- 对比鲜明:将不惧危险的人和“失箸人”进行对比,突出了诗人对勇敢从容品质的赞赏,如“行歌不惮险,习坎守故常”与“堪笑失箸人,气骨何羸尫”。
- 语言特色:语言豪放大气,充满动感,如“飞星杂雨射,怒雹翻飊狂”,生动地描绘出泉水喷涌时的磅礴气势。同时,用词富有表现力,如“辟易”“豪举”等词,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过对白水岩景观的描写以及丰富的联想,营造出一种奇幻、壮阔而又带有哲理思考的意境。诗的前半部分着重描绘自然景观的壮观,后半部分则融入历史典故和人生感慨,情景交融,使读者既能感受到自然的神奇魅力,又能体会到诗人对人生的深刻思考。
常见问题
《白水岩》的作者和朝代是什么?
《白水岩》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《白水岩》主要写了什么?
这首诗围绕白水岩之景展开,诗人先描绘了白水岩泉水的神奇涌出,以及泉涌时如雷霆万钧的壮观景象,接着联想到古人面对险景的从容,又提及峨眉仙伯等传说,最后表达了对如白水岩这般奇幻之景的向往,感慨人世短暂而天地永恒。
《白水岩》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活在宋末元初,他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生的思考。这首《白水岩》具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人是在游览白水岩时有感而发。当时诗人面对白水岩壮观的泉水景象,联想到诸多传说和古人的事迹,从而抒发了自己对自然奇观的赞美、对人生短暂的感慨以及对自由奇幻之境的向往。
《白水岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中运用丰富的想象,将白水岩泉水的涌出描绘成螭龙苏醒、雷神驱使阿香等奇幻场景,如“螭蟠久懒卧,辟易离电光”“丰隆亦豪举,夜半驱阿香”,增强了诗歌的奇幻色彩。 用典丰富 :引用了庄子讲吕梁瀑布、屈原制芙蓉裳、沧海桑田等典故,如“吕梁三十仭,吾闻老蒙庄”“欲制芙蓉裳”“沧海观种桑”,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。 对比鲜明 :将...