这首诗描绘了诗人在六和塔僧房的所见所闻所感,先描写了僧房周边清幽的环境,接着展现了窗外山水景色的变幻,包括山色的有无、潮水的涌动、舟楫的颠簸等,最后借山僧的无言,表达了一种对世事变迁的豁达与超脱之感。
六和塔僧房
穿竹逢缁衣,拈花对黄面。
谁把山水心,为我露一线。
推窗古树隙,空水还匹练。
山色忽有无,潮来半空溅。
须臾簸舟楫,木叶飞片片。
鱼𫚥恣掀舞,洲渚入𤇊炼。
山僧寂无言,千帆阅将遍。
简要说明
逐句注释
- “天风语檐铃,苍霭藏古殿”:
- 字词:“天风”,天空中吹来的风;“语”,这里是风使檐铃发出声响,仿佛在交谈;“苍霭”,青色的云雾;“藏”,隐藏。
- 句意:天空吹来的风与檐铃低语,青色的云雾隐藏着古老的佛殿。
- “穿竹逢缁衣,拈花对黄面”:
- 字词:“缁衣”,黑色的衣服,这里指僧人;“拈花”,佛教典故,佛祖拈花,迦叶微笑;“黄面”,指佛像。
- 句意:穿过竹林遇到僧人,僧人手持花朵对着佛像。
- “谁把山水心,为我露一线”:
- 字词:“山水心”,对山水的感悟;“露一线”,透露一点。
- 句意:是谁把对山水的感悟,为我透露了一点呢。
- “推窗古树隙,空水还匹练”:
- 字词:“空水”,天空和水面;“匹练”,一匹白绢,形容水流如白色的绸缎。
- 句意:推开窗户从古树的缝隙中望去,天空和水面如同白色的绸缎。
- “山色忽有无,潮来半空溅”:
- 字词:“忽有无”,一会儿有一会儿无;“半空溅”,潮水涌起溅到半空中。
- 句意:山色一会儿出现一会儿消失,潮水涌来溅到半空中。
- “须臾簸舟楫,木叶飞片片”:
- 字词:“须臾”,一会儿;“簸”,颠簸;“舟楫”,船只。
- 句意:一会儿船只在水中颠簸,树叶一片片地飘落。
- “鱼𫚥恣掀舞,洲渚入𤇊炼”:
- 字词:“恣”,肆意;“掀舞”,翻腾舞动;“洲渚”,水中的小块陆地;“𤇊炼”,即锻炼,这里有动荡、变化之意。
- 句意:鱼虾肆意地翻腾舞动,洲渚在潮水的冲击下不断变化。
- “山僧寂无言,千帆阅将遍”:
- 字词:“寂无言”,安静地不说话;“阅”,看,经历。
- 句意:山僧安静地不说话,已经看遍了过往的无数船只。
现代译文
天空吹来的风与檐铃轻声交谈,
青色的云雾中藏着古老的佛殿。
穿过竹林遇见了黑衣的僧人,
他手持花朵正对着金色的佛像。
是谁把对山水的感悟,
为我稍稍透露了一点。
推开窗户从古树的缝隙中望去,
天空和水面宛如一匹白绢。
山色一会儿出现一会儿消失,
潮水涌来溅到了半空中。
不一会儿船只在水中剧烈颠簸,
树叶一片片地在空中飞舞。
鱼虾肆意地翻腾舞动,
洲渚在潮水冲击下不断变幻。
山僧安静地沉默不语,
已经看遍了无数过往的船只。
创作背景
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他的作品多流露出一种超脱尘世、追求宁静的情感。这首《六和塔僧房》具体创作时间不详,但推测是他在游览六和塔时,在僧房之中有感而发。六和塔位于钱塘江畔,独特的自然景观和浓厚的佛教氛围,激发了诗人的创作灵感,使他通过诗歌表达自己对自然与人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“天风语檐铃”“潮来半空溅”“鱼𫚥恣掀舞”等动态描写,展现出自然的活力与变化;又有“苍霭藏古殿”“推窗古树隙”等静态描写,营造出静谧的氛围。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。
- 虚实相生:“谁把山水心,为我露一线”是虚写,表达了诗人对山水感悟的探寻;而前面的景物描写以及后面的潮水、船只等景象则是实写。虚实相生,深化了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁而生动,如“匹练”“飞片片”等表述,形象地描绘出天空水面的形态和树叶飘落的情景,使读者能够直观地感受到诗歌所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷远且富有禅意的意境。从僧房周边的宁静环境,到窗外山水景色的变幻,再到山僧阅尽千帆的形象,展现出一种对自然和人生的豁达态度,让读者在欣赏自然美景的同时,也能体会到诗人内心深处的思考。
常见问题
《六和塔僧房》的作者和朝代是什么?
《六和塔僧房》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《六和塔僧房》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在六和塔僧房的所见所闻所感,先描写了僧房周边清幽的环境,接着展现了窗外山水景色的变幻,包括山色的有无、潮水的涌动、舟楫的颠簸等,最后借山僧的无言,表达了一种对世事变迁的豁达与超脱之感。
《六和塔僧房》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他的作品多流露出一种超脱尘世、追求宁静的情感。这首《六和塔僧房》具体创作时间不详,但推测是他在游览六和塔时,在僧房之中有感而发。六和塔位于钱塘江畔,独特的自然景观和浓厚的佛教氛围,激发了诗人的创作灵感,使他通过诗歌表达自己对自然与人生的思考。
《六和塔僧房》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“天风语檐铃”“潮来半空溅”“鱼𫚥恣掀舞”等动态描写,展现出自然的活力与变化;又有“苍霭藏古殿”“推窗古树隙”等静态描写,营造出静谧的氛围。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。 虚实相生 :“谁把山水心,为我露一线”是虚写,表达了诗人对山水感悟的探寻;而前面的景物描写以及后面的潮水、船只等景象则是实写。虚实相生,深化了诗歌的...