古意答胡苇航

· 蒲寿宬

偃蹇当风松,四望无宁枝。
茑萝空自纒,鸾凤非所羁。
固乏栋梁具,聊耸岩壑姿。
岂无深林柯,百尺悬旌麾。
下有千岁苓,勿使行人知。

简要说明

这首诗以松自比,表达了诗人不与世俗同流合污、坚守自我的高尚品格。诗人借松的形象,阐述自己虽无栋梁之才,但有傲立岩壑之姿,同时提醒人们要守护好像“千岁苓”这样的珍贵之物,蕴含着对美好品质的珍视。

逐句注释

  • “偃蹇当风松,四望无宁枝”:
    • 字词:“偃蹇”,形容松树枝干弯曲、高傲的样子;“宁枝”,安宁、平静的树枝。
    • 句意:一棵弯曲高傲的松树迎风而立,环顾四周没有一根安宁的树枝。
  • “茑萝空自纒,鸾凤非所羁”:
    • 字词:“茑萝”,一种攀援植物;“纒”,缠绕;“鸾凤”,传说中的神鸟,常用来比喻贤才;“羁”,羁绊、束缚。
    • 句意:茑萝徒劳地缠绕在松树上,而鸾凤不会被它束缚。
  • “固乏栋梁具,聊耸岩壑姿”:
    • 字词:“固”,本来;“栋梁具”,成为栋梁的资质;“聊”,姑且;“岩壑姿”,傲立在岩壑间的姿态。
    • 句意:我本来就缺乏成为栋梁的才能,姑且以傲立岩壑的姿态存在。
  • “岂无深林柯,百尺悬旌麾”:
    • 字词:“深林柯”,深林中的大树枝;“旌麾”,旗帜。
    • 句意:难道深林中没有百尺高、可以悬挂旗帜的大树吗?
  • “下有千岁苓,勿使行人知”:
    • 字词:“千岁苓”,传说中千年的茯苓,象征珍贵之物;“行人”,路人。
    • 句意:树下有千年的茯苓,不要让路人知道。

现代译文

一棵弯曲高傲的松树迎风挺立,
四周的树枝都不得安宁。
茑萝徒劳地缠绕在树上,
鸾凤不会被它束缚羁留。
我本就没有成为栋梁的资质,
姑且展现傲立岩壑的姿态。
难道深林里没有百尺高、能挂旗帜的大树?
树下藏着千年的茯苓,
千万别让路人知道它的存在。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多文人面临着政治立场的选择和社会变迁的冲击。这首诗可能是他回应友人胡苇航时所作,通过以松自喻,表达自己在乱世中坚守自我、不随波逐流的心境和态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以松树自比,通过描写松树的形态和境遇,如“偃蹇当风松,四望无宁枝”,展现出自己在社会动荡中坚守自我、不被外界干扰的形象。用“茑萝空自缠,鸾凤非所羁”表明自己不与世俗同流合污的高尚品格。
    • 对比:将松树与“茑萝”对比,突出松树的高洁和不被束缚;以深林中“百尺悬旌麾”的大树与自己所代表的松树对比,强调自己虽无栋梁之才,但有独特的价值和追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动形象地描绘出了松的形象和诗人的心境。如“偃蹇”“空自纒”等词语,简洁而准确地表现出松的姿态和与其他事物的关系。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高洁的意境。通过对松树所处环境和自身特质的描写,如“岩壑姿”“深林柯”等,构建出一个远离尘世喧嚣、静谧而高洁的世界,传达出诗人对这种境界的向往和追求。同时,“下有千岁苓,勿使行人知”给人一种神秘、珍贵的感觉,进一步深化了诗歌的意境。

常见问题

《古意答胡苇航》的作者和朝代是什么?

《古意答胡苇航》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《古意答胡苇航》主要写了什么?

这首诗以松自比,表达了诗人不与世俗同流合污、坚守自我的高尚品格。诗人借松的形象,阐述自己虽无栋梁之才,但有傲立岩壑之姿,同时提醒人们要守护好像“千岁苓”这样的珍贵之物,蕴含着对美好品质的珍视。

《古意答胡苇航》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时很多文人面临着政治立场的选择和社会变迁的冲击。这首诗可能是他回应友人胡苇航时所作,通过以松自喻,表达自己在乱世中坚守自我、不随波逐流的心境和态度。

《古意答胡苇航》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以松树自比,通过描写松树的形态和境遇,如“偃蹇当风松,四望无宁枝”,展现出自己在社会动荡中坚守自我、不被外界干扰的形象。用“茑萝空自缠,鸾凤非所羁”表明自己不与世俗同流合污的高尚品格。 对比 :将松树与“茑萝”对比,突出松树的高洁和不被束缚;以深林中“百尺悬旌麾”的大树与自己所代表的松树对比,强调自己虽无栋梁之才,但有独特的价值...