舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○

· 蒲寿宬

天台赤霞顶,峨眉翠云间。
人物自楚楚,文采何斑斑。
屈宋艳何摘,陶谢髙可攀。
咳唾随天风,万古辉此山。

简要说明

这首诗描绘了天台赤霞顶和峨眉翠云间的美景,赞美了王会溪和赵见泰两位人物风采楚楚、文采斑斓,将他们与屈宋、陶谢相比,认为其可与古人比肩,最后以咳唾随天风万古辉此山,表达对二人文学成就与影响的高度肯定。

逐句注释

  • “天台赤霞顶,峨眉翠云间”:
    • 字词:“天台”,山名,位于浙江;“峨眉”,峨眉山,在四川。
    • 句意:天台山的赤霞顶,峨眉山在翠云之间。
  • “人物自楚楚,文采何斑斑”:
    • 字词:“楚楚”,鲜明整洁的样子,这里形容人物风采出众;“斑斑”,色彩鲜明,这里指文采绚烂。
    • 句意:二位人物风采出众,文采是多么绚烂。
  • “屈宋艳何摘,陶谢髙可攀”:
    • 字词:“屈宋”,指屈原和宋玉,战国时期楚国著名诗人;“陶谢”,指陶渊明和谢灵运,东晋南朝时期著名诗人;“艳”,指屈宋诗歌的华美艳丽;“摘”,摘取、企及。
    • 句意:屈宋诗歌的华美艳丽难以企及,而陶谢的高妙境界你们却可以攀登。
  • “咳唾随天风,万古辉此山”:
    • 字词:“咳唾”,古人认为名人的言语如咳唾般珍贵,这里指王会溪和赵见泰的诗文言论;“辉”,使……光辉。
    • 句意:你们的诗文言论随天风传播,将使这座山万古生辉。

现代译文

天台山的赤霞顶,峨眉山在翠云之间。
二位人物风采出众,文采是如此绚烂。
屈宋诗歌的华美艳丽难以摘取企及,
而陶谢的高妙境界你们却能够登攀。
你们的诗文言论随天风四处传播,
将使这座山万古闪耀着灿烂的光焰。

创作背景

蒲寿宬生活于宋末元初。此诗是舶使王会溪和太守赵见泰在九日(重阳节)带领客人到山中拜访他时所作。当时可能是文人之间的聚会,诗人通过此诗表达对王、赵二人的赞美之情,展现了当时文人之间的交流与唱和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:开篇以天台、峨眉的壮丽景色衬托王、赵二人的出众风采与文采,以自然之美映衬人物之美。
    • 用典:运用屈宋、陶谢的典故,将王、赵二人与古代著名诗人相提并论,增强了诗歌的文化底蕴,突出了对二人文学成就的高度评价。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“楚楚”“斑斑”等叠词的使用,生动形象地描绘出人物风采和文采的特点,富有韵律感。
  • 意境营造:诗中描绘了天台、峨眉的壮丽之景,又将王、赵二人的形象与屈宋、陶谢联系起来,营造出一种宏大、高雅的意境,表达出对二人文学成就及其影响的赞美与肯定。

常见问题

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了天台赤霞顶和峨眉翠云间的美景,赞美了王会溪和赵见泰两位人物风采楚楚、文采斑斓,将他们与屈宋、陶谢相比,认为其可与古人比肩,最后以咳唾随天风万古辉此山,表达对二人文学成就与影响的高度肯定。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活于宋末元初。此诗是舶使王会溪和太守赵见泰在九日(重阳节)带领客人到山中拜访他时所作。当时可能是文人之间的聚会,诗人通过此诗表达对王、赵二人的赞美之情,展现了当时文人之间的交流与唱和。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :开篇以天台、峨眉的壮丽景色衬托王、赵二人的出众风采与文采,以自然之美映衬人物之美。 用典 :运用屈宋、陶谢的典故,将王、赵二人与古代著名诗人相提并论,增强了诗歌的文化底蕴,突出了对二人文学成就的高度评价。 语言特色 :语言简洁有力,如“楚楚”“斑斑”等叠词的使用,生动形象地描绘出人物风采和文采的特点,富有韵律感。 意境营造 :诗中描绘了...