这首诗围绕对庐山的向往展开,描绘了诗人采摘带露菊花、品尝甘醇薄酒的闲适生活,表达了对高隐之士的遥想和倾慕,最后点明旧居与庐山的位置关联,流露出对隐居生活的向往之情。
舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其九
匡庐讵云逺,日日望翠岚。
黄花裛露掇,薄酒如饴甘。
迢迢想髙遁,亹亹懐清谈。
缅睇良有以,旧居在其南。
黄花裛露掇,薄酒如饴甘。
迢迢想髙遁,亹亹懐清谈。
缅睇良有以,旧居在其南。
简要说明
逐句注释
- “匡庐讵云逺,日日望翠岚”:
- 字词:“匡庐”,指庐山;“讵”,岂;“翠岚”,山林中的雾气,这里代指庐山翠绿的山色。
- 句意:庐山怎么能说远呢,我每天都能望见那翠绿的山色。
- “黄花裛露掇,薄酒如饴甘”:
- 字词:“黄花”,指菊花;“裛”,通“浥”,沾湿;“掇”,拾取,摘取;“饴”,麦芽糖。
- 句意:带着露水采摘菊花,那淡薄的酒喝起来像麦芽糖一样甘甜。
- “迢迢想髙遁,亹亹懐清谈”:
- 字词:“迢迢”,形容遥远;“高遁”,指隐居的高士;“亹亹”,不倦的样子;“清谈”,魏晋时期士大夫间流行的谈论玄理的风尚,这里泛指高雅的交谈。
- 句意:遥想那隐居的高士,心中不断怀念着他们高雅的谈论。
- “缅睇良有以,旧居在其南”:
- 字词:“缅睇”,远望;“良有以”,确实是有原因的。
- 句意:我久久远望确实是有原因的,我的旧居就在庐山的南面。
现代译文
庐山怎么能说遥远呢,
我每天都眺望那翠绿的山峦。
带着露水采摘金黄的菊花,
淡薄的美酒喝起来如饴糖般甘甜。
遥想着那远方隐居的高士,
心中不断怀念他们高雅的清谈。
我久久远望确实是有缘由,
我的旧居就在那庐山的南边。
创作背景
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他在这样的时代背景下,可能对隐居生活有了更深刻的向往。这首诗是舶使王会溪和太守赵见泰九日带领客人到山中拜访他时,他以“采菊东篱下,悠然见南山”为韵所作组诗中的一首,具体创作时间难以精确确定,但大致能看出他在山中的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写庐山的翠岚、带露的黄花等景色,抒发了诗人对自然的喜爱和对隐居生活的向往。如“匡庐讵云逺,日日望翠岚”,借对庐山的日日眺望,表达出对其的倾慕和向往之情。
- 联想想象:由眼前的景色联想到隐居的高士,“迢迢想髙遁,亹亹懐清谈”,使诗歌的意境更加深远,情感更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,如“黄花裛露掇,薄酒如饴甘”,用简洁的语言描绘出生活场景,却生动地表现出生活的闲适与美好,给人一种清新淡雅之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。诗人在山中每日望庐山、采菊花、品薄酒,遥想高士,最后点明旧居与庐山的位置关系,使读者仿佛能感受到他在山林间的那份闲适与对隐居生活的向往,意境清幽,富有韵味。
常见问题
《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其九》的作者和朝代是什么?
《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其九》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其九》主要写了什么?
这首诗围绕对庐山的向往展开,描绘了诗人采摘带露菊花、品尝甘醇薄酒的闲适生活,表达了对高隐之士的遥想和倾慕,最后点明旧居与庐山的位置关联,流露出对隐居生活的向往之情。
《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其九》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他在这样的时代背景下,可能对隐居生活有了更深刻的向往。这首诗是舶使王会溪和太守赵见泰九日带领客人到山中拜访他时,他以“采菊东篱下,悠然见南山”为韵所作组诗中的一首,具体创作时间难以精确确定,但大致能看出他在山中的生活状态和心境。
《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写庐山的翠岚、带露的黄花等景色,抒发了诗人对自然的喜爱和对隐居生活的向往。如“匡庐讵云逺,日日望翠岚”,借对庐山的日日眺望,表达出对其的倾慕和向往之情。 联想想象 :由眼前的景色联想到隐居的高士,“迢迢想髙遁,亹亹懐清谈”,使诗歌的意境更加深远,情感更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,如“黄花裛露掇,薄酒如饴甘”,用简洁...