舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七

· 蒲寿宬

南阳有菊水,一掬清且鲜。
满潭浸秋色,餐英饮寒泉。
将以寿道脉,非惟制颓年。
岂不随众草,正色乃自然。

简要说明

这首诗围绕南阳菊水展开,诗人描绘了菊水的清澈以及菊花浸染秋色的景象,表达了以菊水和菊花滋养道脉、追求精神境界提升的意愿,同时借菊花不随众草、保持正色的特点,赞颂了坚守自然本色的品质。

逐句注释

  • “南阳有菊水,一掬清且鲜”:
    • 字词:“南阳”,地名;“掬”,双手捧取。
    • 句意:南阳有一处菊水,捧起一捧水,清澈又新鲜。
  • “满潭浸秋色,餐英饮寒泉”:
    • 字词:“英”,花,这里指菊花。
    • 句意:整个水潭都浸染着秋天的色彩,(人)可以食用菊花,饮用清凉的泉水。
  • “将以寿道脉,非惟制颓年”:
    • 字词:“寿”,滋养、延长;“道脉”,指精神、思想层面的追求;“颓年”,衰老之年。
    • 句意:(食用菊花和饮用菊水)是为了滋养精神思想,而不只是为了延缓衰老。
  • “岂不随众草,正色乃自然”:
    • 字词:“正色”,纯正的颜色,这里象征纯正的品质;“自然”,天然、本来如此。
    • 句意:(菊花)难道不会和其他众草一样(凋零)吗?但它保持纯正的品质却是天然如此。

现代译文

南阳有那清冽的菊水,
捧一捧都觉清新新鲜。
整个水潭浸满秋意,
可采菊为食、饮那寒泉。
这是为滋养精神思想,
并非只为延缓衰老之年。
菊花难道不与众草同命运,
但它正色天然,品质不变。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗是他在九日(重阳节)时,面对舶使王会溪、太守赵见泰等领客来访山中的情景下创作。重阳节有赏菊、饮菊花酒等习俗,诗人借南阳菊水和菊花来抒发自己在乱世中对精神境界的追求和坚守自我品质的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借南阳菊水和菊花来表达自己的志向和追求。通过描述食用菊花和饮用菊水来“寿道脉”,表明自己对精神境界的重视;以菊花“正色乃自然”来象征自己坚守纯正品质的决心。
    • 对比衬托:诗中虽未明言,但将菊花与“众草”对比,突出了菊花的独特和不随波逐流的品质,衬托出诗人对菊花所代表的精神的赞赏。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却表意清晰。如“一掬清且鲜”“餐英饮寒泉”等语句,简单朴素地描绘出菊水和菊花的特点以及相关行为。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、高洁的意境。“满潭浸秋色”描绘出秋日菊水的宁静与深沉,让人感受到一种超脱尘世的氛围,与诗人追求精神境界和坚守品质的情感相契合,情景交融,使读者能更好地体会到诗人的心境。

常见问题

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七》的作者和朝代是什么?

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七》主要写了什么?

这首诗围绕南阳菊水展开,诗人描绘了菊水的清澈以及菊花浸染秋色的景象,表达了以菊水和菊花滋养道脉、追求精神境界提升的意愿,同时借菊花不随众草、保持正色的特点,赞颂了坚守自然本色的品质。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗是他在九日(重阳节)时,面对舶使王会溪、太守赵见泰等领客来访山中的情景下创作。重阳节有赏菊、饮菊花酒等习俗,诗人借南阳菊水和菊花来抒发自己在乱世中对精神境界的追求和坚守自我品质的决心。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借南阳菊水和菊花来表达自己的志向和追求。通过描述食用菊花和饮用菊水来“寿道脉”,表明自己对精神境界的重视;以菊花“正色乃自然”来象征自己坚守纯正品质的决心。 对比衬托 :诗中虽未明言,但将菊花与“众草”对比,突出了菊花的独特和不随波逐流的品质,衬托出诗人对菊花所代表的精神的赞赏。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却表...