舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其五

· 蒲寿宬

白露零髙寒,西风满原野。
浊酒欢重持,黄花笑盈把。
诗句斐莫裁,秋容浩难写。
岂为今日娱,逢之百世下。

简要说明

此诗描绘了秋日白露、西风中的原野景象,诗人手持浊酒、面对黄花,感叹秋景难以用诗句描绘。表达了诗人不仅享受当下之乐,更认为此景此情能流传百世,体现出对自然之美的珍视与对其永恒价值的感悟。

逐句注释

  • “白露零高寒,西风满原野”:
    • 字词:“零”,降落;“高寒”,指高处寒冷之地。
    • 句意:白露在高处寒冷之处降落,西风弥漫了整个原野。
  • “浊酒欢重持,黄花笑盈把”:
    • 字词:“浊酒”,未过滤的酒;“重持”,再次手持;“黄花”,指菊花;“盈把”,满把。
    • 句意:带着欢乐的心情再次手持浊酒,手中满把的菊花好似在欢笑。
  • “诗句斐莫裁,秋容浩难写”:
    • 字词:“斐”,有文采;“裁”,裁定、创作;“浩”,浩大、广阔。
    • 句意:即便有文采也难以创作诗句,秋天的容貌广阔浩大难以书写描绘。
  • “岂为今日娱,逢之百世下”:
    • 字词:“岂”,难道;“娱”,娱乐、欢乐。
    • 句意:这秋景难道只是为了今日的娱乐吗?即便百世之后人们也能逢遇这般美景。

现代译文

白露在高处寒冷处纷纷降落,
西风席卷了整个广袤的原野。
我带着欢快心情再次端起浊酒,
手中满把的菊花好像在欢笑。
即便有文采也难创作佳诗,
秋天的容貌广阔浩大难以描绘。
这秋景难道只为今日娱乐?
即便百世之后人们也能逢遇。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。此诗是在九日(重阳节),舶使王会溪、太守赵见泰带领客人到山中拜访时所作。在重阳节这样的传统节日里,登高、赏菊、饮酒是常见的活动,诗人在与友人相聚的情境中,面对秋日原野之景有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“白露零高寒,西风满原野”描绘了秋日的自然景象,营造出一种清冷、开阔的氛围,为后文抒情做铺垫。后面通过描写手持浊酒、面对黄花的情景,将诗人对自然之美的喜爱与享受之情融入其中。
    • 直抒胸臆:“岂为今日娱,逢之百世下”直接表达了诗人认为秋景的价值不仅在于当下的娱乐,更具有跨越时空的永恒意义,使诗歌的主旨得到升华。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准生动。如“零”“满”“笑”等字,形象地描绘出白露降落、西风弥漫和菊花似笑的场景,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:通过对白露、西风、原野、浊酒、黄花等意象的组合,营造出一种古朴、悠远的意境。既有秋日原野的清冷辽阔,又有诗人与友人相聚赏景的欢乐闲适,展现出一种超脱尘世的高雅情趣。

常见问题

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其五》的作者和朝代是什么?

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其五》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其五》主要写了什么?

此诗描绘了秋日白露、西风中的原野景象,诗人手持浊酒、面对黄花,感叹秋景难以用诗句描绘。表达了诗人不仅享受当下之乐,更认为此景此情能流传百世,体现出对自然之美的珍视与对其永恒价值的感悟。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其五》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。此诗是在九日(重阳节),舶使王会溪、太守赵见泰带领客人到山中拜访时所作。在重阳节这样的传统节日里,登高、赏菊、饮酒是常见的活动,诗人在与友人相聚的情境中,面对秋日原野之景有感而发写下此诗。

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“白露零高寒,西风满原野”描绘了秋日的自然景象,营造出一种清冷、开阔的氛围,为后文抒情做铺垫。后面通过描写手持浊酒、面对黄花的情景,将诗人对自然之美的喜爱与享受之情融入其中。 直抒胸臆 :“岂为今日娱,逢之百世下”直接表达了诗人认为秋景的价值不仅在于当下的娱乐,更具有跨越时空的永恒意义,使诗歌的主旨得到升华。 语言特色 :...