己卯六月十一日书石室壁

· 蒲寿宬

晏坐图画出,银屏列郡山。
几案空水接,舟檝窗窦间。
清风荡炎瘴,异趣起懦顽。
梦随白鸥去,静看飞鸟还。
夜深忽闻笛,何处明月湾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在石室中所见的自然景色,展现了清幽宁静的氛围。诗人借景抒情,表达了自己远离尘世喧嚣,内心清净,追求闲适自在、超脱世俗的心境,同时夜深闻笛引发了他的些许遐想。

逐句注释

  • “晏坐图画出,银屏列郡山”:
    • 字词:“晏坐”,闲坐;“银屏”,形容群山像银色的屏风。
    • 句意:闲坐时眼前仿佛展开了一幅美丽的图画,群山如银色的屏风排列开来。
  • “几案空水接,舟檝窗窦间”:
    • 字词:“几案”,桌子;“空水”,天空和水;“舟檝”,船只;“窗窦”,窗户。
    • 句意:桌子仿佛与天空和水相连,船只好像在窗户间穿梭。
  • “清风荡炎瘴,异趣起懦顽”:
    • 字词:“炎瘴”,炎热和瘴气;“懦顽”,怯懦愚顽的人。
    • 句意:清风吹散了炎热和瘴气,这种奇异的趣味让怯懦愚顽之人也能兴起。
  • “梦随白鸥去,静看飞鸟还”:
    • 字词:“白鸥”,一种水鸟,常象征自由。
    • 句意:梦想着跟随白鸥一同远去,静静地看着飞鸟归巢。
  • “夜深忽闻笛,何处明月湾”:
    • 字词:“明月湾”,有明月的港湾。
    • 句意:深夜忽然听到笛声,不知是从哪个有明月的港湾传来。

现代译文

闲坐之时眼前如画卷铺展,
群山似银色屏风罗列眼前。
桌案仿佛与天空水面相连,
船只仿若在窗户之间游穿。
清风吹散了炎热和那瘴气,
奇异趣味让人心生起波澜。
梦想随白鸥一同远走高飞,
静静看着飞鸟悠然把家还。
深夜里忽然听到悠扬笛声,
不知来自哪个明月的港湾。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间为己卯年六月十一日,地点在石室。在这样的时代背景下,诗人可能在石室中寻求内心的宁静与超脱,通过描绘眼前的自然景色来表达自己对闲适生活的向往,以及对动荡社会的一种逃避与淡然。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“晏坐图画出,银屏列郡山”“几案空水接,舟檝窗窦间”等对眼前实景的描绘,又有“梦随白鸥去”这样的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 动静结合:“晏坐图画出”“静看飞鸟还”等是静态描写,而“舟檝窗窦间”则是动态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用质朴的文字描绘出了优美的景色,如“清风荡炎瘴,异趣起懦顽”,直白而富有表现力。
  • 意境营造:通过对自然景色的细腻描绘,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中从白天的所见之景到深夜的闻笛,展现出时间的流转,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与对自由的向往,同时夜深闻笛又增添了一丝空灵与遐想的氛围。

常见问题

《己卯六月十一日书石室壁》的作者和朝代是什么?

《己卯六月十一日书石室壁》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《己卯六月十一日书石室壁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在石室中所见的自然景色,展现了清幽宁静的氛围。诗人借景抒情,表达了自己远离尘世喧嚣,内心清净,追求闲适自在、超脱世俗的心境,同时夜深闻笛引发了他的些许遐想。

《己卯六月十一日书石室壁》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间为己卯年六月十一日,地点在石室。在这样的时代背景下,诗人可能在石室中寻求内心的宁静与超脱,通过描绘眼前的自然景色来表达自己对闲适生活的向往,以及对动荡社会的一种逃避与淡然。

《己卯六月十一日书石室壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“晏坐图画出,银屏列郡山”“几案空水接,舟檝窗窦间”等对眼前实景的描绘,又有“梦随白鸥去”这样的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 动静结合 :“晏坐图画出”“静看飞鸟还”等是静态描写,而“舟檝窗窦间”则是动态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,用质朴的文字描绘出了优美的景色,如“清风荡...